Tenzone dei Tamburi - XLI Giostra della Rocca
Altro
Descrizione
Giovedì 17 settembre, nell’ambito della 41ª Giostra della Rocca, torna uno degli appuntamenti più attesi e spettacolari della manifestazione: la Tenzone dei Tamburi.
I gruppi di tamburini delle Contrade si sfideranno in una coinvolgente gara coreografico-musicale, mettendo in campo ritmo, precisione, energia e originalità. Un vero e proprio spettacolo itinerante che accompagnerà il pubblico in un crescendo di emozioni, tra il fragore dei tamburi e le suggestive coreografie dei gruppi in gara.
La sfida prenderà il via dai Giardini del Municipio, da dove le Contrade partiranno fino a raggiungere Piazza Mazzini, cuore della competizione e punto culminante della serata.
In Piazza Mazzini, davanti alla giuria e al pubblico, ogni gruppo presenterà la propria coreografia, frutto di un attento lavoro di preparazione e di una profonda passione per la tradizione della Giostra. Ritmo, sincronismo, presenza scenica e capacità interpretativa saranno gli ingredienti di una sfida che saprà coinvolgere grandi e piccoli.
Un appuntamento da non perdere per vivere tutta l’atmosfera della Giostra della Rocca e lasciarsi conquistare dall’energia dei tamburi, dal colore delle Contrade e dalla magia di una tradizione che, anno dopo anno, continua a rinnovarsi.
Ingresso libero e gratuito.
Thursday, September 17, as part of the 41st Giostra della Rocca, one of the most awaited and spectacular events of the festival returns: the Tenzone dei Tamburi.
The drum groups from the Contrade will compete in an engaging choreographic-musical contest, showcasing rhythm, precision, energy, and originality. A true itinerant show that will accompany the audience in a crescendo of emotions, amid the roar of the drums and the evocative choreographies of the competing groups.
The challenge will start from the Municipal Gardens, from where the Contrade will depart to reach Piazza Mazzini, the heart of the competition and the highlight of the evening.
In Piazza Mazzini, in front of the jury and the public, each group will present its own choreography, the result of careful preparation and a deep passion for the tradition of the Giostra. Rhythm, synchronization, stage presence, and interpretative ability will be the ingredients of a challenge that will engage both young and old.
An appointment not to be missed to experience the entire atmosphere of the Giostra della Rocca and be captivated by the energy of the drums, the colors of the Contrade, and the magic of a tradition that, year after year, continues to renew itself.
Free entry.
Donnerstag, 17. September, im Rahmen der 41. Giostra della Rocca, kehrt eines der am meisten erwarteten und spektakulärsten Ereignisse der Veranstaltung zurück: die Tenzone dei Tamburi.
Die Trommlergruppen der Contrade werden in einem fesselnden choreografischen-musikalischen Wettkampf gegeneinander antreten, und dabei Rhythmus, Präzision, Energie und Originalität zur Schau stellen. Eine wahre Wanderaufführung, die das Publikum in einem Crescendo von Emotionen begleiten wird, zwischen dem Lärm der Trommeln und den beeindruckenden Choreografien der teilnehmenden Gruppen.
Die Herausforderung beginnt bei den Giardini del Municipio, von wo aus die Contrade bis hin zur Piazza Mazzini, dem Herzen des Wettbewerbs und dem Höhepunkt des Abends, ziehen werden.
In der Piazza Mazzini wird jedes Gruppe, vor der Jury und dem Publikum, ihre Choreografie präsentieren, das Ergebnis intensiver Vorbereitungsarbeit und einer tiefen Leidenschaft für die Tradition der Giostra. Rhythmus, Synchronität, Bühnenpräsenz und darstellerische Fähigkeiten werden die Zutaten einer Herausforderung sein, die Groß und Klein begeistern wird.
Ein Termin, den man nicht verpassen sollte, um die gesamte Atmosphäre der Giostra della Rocca zu erleben und sich von der Energie der Trommeln, den Farben der Contrade und der Magie einer Tradition, die Jahr für Jahr weiterlebt, mitreißen zu lassen.
Eintritt frei und kostenlos.
