Sacrario Militare di Pian di Salesei

Monumenti
  • 0039043679130
  • info@arabba.it
  • sito web
  • Lun tutti i giorni
    Mar tutti i giorni
    Mer tutti i giorni
    Gio tutti i giorni
    Ven tutti i giorni
    Sab tutti i giorni
    Dom tutti i giorni

Descrizione

Fu costruito nel 1938, sotto il commissariato del generale Ugo Cei, su progetto dell'architetto Giovanni Ceppi e dello scultore Giannino Castiglioni, entrambi già attivi nell'imponente memoriale di Cima Grappa; l'opera insiste su un'area di sepoltura consacrata sedici anni prima, ai piedi del Col di Lana, e si sviluppa sullo spazio antistante una chiesetta preesistente. Il percorso del viale d'accesso è scandito ai lati da 14 monoliti, ciascuno dedicato a una grande battaglia del conflitto. La costruzione, con pianta a croce latina, è caratterizzata dall'incrocio di spallette parallele in muratura, in cui sono allineati, su file sovrapposte, i loculi ‘a colombario', come sul Grappa, chiusi da lastre di marmo verde. Vi riposano i resti di 704 caduti noti, tra cui 19 austroungarici, e 4.705 caduti rimasti senza nome. Il fulcro è segnato da una croce, sul cui basamento si legge l'iscrizione «Presente»,  richiamo a un altro, ben più celebre sacrario, quello di Redipuglia in provincia di Gorizia, non a caso dovuto agli stessi progettisti e inaugurato lo stesso anno. Il complesso è pensato con una particolare funzione scenografica, fruibile dalla soprastante strada, in una veduta quasi ‘aerea', che incornicia il monumento tra i verdi declivi della vallata, cui fa da fondale d'eccezione la straordinaria parete nord del Civetta.


The remains of 704 known dead are buried together in the War Memorial, including 19 Austro-Hungarians and 4,705 dead who remained unknown. The  War Memorial was built in 1938, based on a project by the architect, Giovanni Ceppi, and the sculptor, Giannino Castiglioni, replacing the old war cemetery, at the foot of Col di Lana. The building, with a Latin cross plant, has a cross of parallel brick parapets with overlapped,  aligned rows of burial recesses closed by green marble plates with the  name and rank of each dead soldier


In der Gedenkstätte sind die Überreste von 704 namentlich bekannten italienischen Soldaten aufbewahrt, darunter auch die Gebeine von 19 österreichisch-ungarischen Gefallenen. Die Gedenkstätte wurde 1938 nach dem Projekt des Architekten Giovanni Ceppi und des Bildhauers Giannino Castiglioni als Ersatz des alten Kriegsfriedhofs gebaut, der in dieser Umgebung, am Fuße des Col di Lana, existierte. Der Bau hat insgesamt 12 Mauerabschnitte, die mit je zwei Reihen halbkreisförmiger Loculi versehen sind und im Grundriss ein lateinisches Kreuz ergeben. Im Westen des Areals ein breiter, rampenartiger Zugang, gesäumt von 14 Steinquadern mit den Namen der bedeutendsten Kampfschauplätze der Umgebung.



Inserito da: Consorzio di Arabba Fodom Turismo
Pian di Salesei
32020 Livinallongo del Col di Lana