Rassegna della Razza Bruna & Pezzata Rossa Ladina ad Arabba

Altro

Descrizione

RASSEGNA DELLA RAZZA BRUNA E PEZZATA ROSSA LADINA

Tradizione, eleganza e passione per la montagna!

Un appuntamento imperdibile per vivere da vicino una delle espressioni più autentiche della cultura e delle tradizioni ladine.

Le protagoniste saranno le splendide bovine di Razza Bruna e Pezzata Rossa Ladina, che sfileranno in una giornata dedicata all’allevamento, alla passione degli allevatori e al profondo legame con il territorio delle Dolomiti.

Un’occasione per grandi e piccoli per scoprire da vicino il mondo dell’allevamento, incontrare gli allevatori, ammirare gli animali e partecipare all’emozionante competizione per eleggere le campionesse della mostra.

Una festa della tradizione, del territorio e della comunità ladina, da non perdere!

IL PROGRAMMA

Ore 9:00 – Arrivo del bestiame
Ore 10:00 – Inizio della manifestazione e valutazione delle razze
Ore 12:00 – Gara finale tra Razza Bruna e Pezzata Rossa Ladina
Ore 12:30 – Premiazione delle campionesse della mostra

Vi aspettiamo per vivere insieme una giornata all’insegna della tradizione, della passione e della montagna


SHOW OF THE BROWN AND RED SPOTTED LADIN CATTLE

Tradition, elegance, and passion for the mountains!

A must-attend event to closely experience one of the most authentic expressions of Ladin culture and traditions.

The stars of the show will be the magnificent Brown and Red Spotted Ladin cattle, parading in a day dedicated to breeding, the passion of breeders, and the deep bond with the Dolomites territory.

An opportunity for both young and old to discover the world of breeding up close, meet the breeders, admire the animals, and participate in the exciting competition to elect the champions of the exhibition.

A celebration of tradition, territory, and the Ladin community, not to be missed!

THE PROGRAM

9:00 a.m. – Arrival of the livestock
10:00 a.m. – Start of the event and evaluation of the breeds
12:00 p.m. – Final competition between Brown and Red Spotted Ladin cattle
12:30 p.m. – Award ceremony for the champions of the exhibition

We look forward to sharing a day filled with tradition, passion, and the mountains with you


RASSENPRÄSENTATION DER BRAUNEN UND ROTEN SPOTTED LADINISCHEN RINDER

Tradition, Eleganz und Leidenschaft für die Berge!

Ein unvergesslicher Termin, um eine der authentischsten Ausdrücke der ladinischen Kultur und Traditionen hautnah zu erleben.

Die Hauptdarstellerinnen werden die wunderschönen Rinder der Rassen Braun und Rote Spotted Ladin sein, die an einem Tag der Viehzucht, der Leidenschaft der Züchter und der tiefen Verbundenheit mit dem Gebiet der Dolomiten über die Bühne schreiten.

Eine Gelegenheit für Groß und Klein, die Welt der Viehzucht hautnah zu entdecken, die Züchter zu treffen, die Tiere zu bewundern und am spannenden Wettkampf zur Wahl der Championnen der Ausstellung teilzunehmen.

Ein Fest der Tradition, des Gebiets und der ladinischen Gemeinschaft, das Sie nicht verpassen sollten!

DAS PROGRAMM

9:00 Uhr – Ankunft des Viehs
10:00 Uhr – Beginn der Veranstaltung und Bewertung der Rassen
12:00 Uhr – Finale zwischen Braun und Roten Spotted Ladin
12:30 Uhr – Preisverleihung der Championnen der Ausstellung

Wir erwarten Sie, um gemeinsam einen Tag im Zeichen von Tradition, Leidenschaft und Bergen zu verbringen


Inserito da: Regione del Veneto
32020 Livinallongo del Col di Lana