Rito sonoro
Altro
Descrizione
Venerdì 8 maggio 2026, alle ore 21:00, il Convento di San Francesco a Conegliano accoglie "Rito sonoro. Concerto per voce e musica elettronica", una produzione di grande impatto artistico introdotta da Elena Casagrande. L'evento, inserito nel contesto del Festival Biblico, vede protagonista la voce recitante di Mariangela Gualtieri, che intreccia i propri versi, tratti dalla raccolta "Ruvido umano" e dalle sue scritture teatrali, con l'universo sonoro di Lemmo. La regia, l'allestimento e le luci sono curati da Cesare Ronconi, il cui intervento determina un equilibrio rigoroso tra parola e visione.
Al centro della performance vi è un manifesto poetico che abbraccia l'intero mondo dei viventi, dagli esseri umani alle creature dei mari e della terra. Per la prima volta, la poesia di Gualtieri si misura con la musica elettronica, trovando nelle composizioni di Lemmo un ambiente in cui rumori, melodie e silenzi si fondono. Questa sperimentazione crea una soglia di ascolto inedita, dove la parola poetica può trovare slancio o profondità, esplorando territori acustici ancora poco battuti.
Il concerto si configura come un'esperienza immersiva che accorda la voce con la tecnologia sonora, invitando il pubblico a una sosta contemplativa e vibrante.
La partecipazione all'evento è gratuita; per garantire l'accesso è richiesta la prenotazione attraverso il portale Eventbrite.
Friday, May 8, 2026, at 9:00 PM, the Convent of San Francesco in Conegliano hosts "Sound Rite. Concert for Voice and Electronic Music", a production of great artistic impact introduced by Elena Casagrande. The event, part of the Biblical Festival, features the reciting voice of Mariangela Gualtieri, intertwining her verses, drawn from the collection "Ruvido umano" and her theatrical writings, with the sound universe of Lemmo. The direction, set design, and lights are handled by Cesare Ronconi, whose intervention creates a rigorous balance between word and vision.
At the center of the performance is a poetic manifesto that embraces the entire world of living beings, from humans to the creatures of the seas and land. For the first time, Gualtieri's poetry measures itself against electronic music, finding in Lemmo's compositions an environment where noises, melodies, and silences merge. This experimentation creates a new threshold of listening, where the poetic word can find momentum or depth, exploring still underexplored acoustic territories.
The concert is configured as an immersive experience that aligns the voice with sound technology, inviting the audience to a contemplative and vibrant pause.
Participation in the event is free; to guarantee access, reservations are required through the portal Eventbrite.
Freitag, 8. Mai 2026, um 21:00 Uhr, begrüßt das Kloster San Francesco in Conegliano "Klangritual. Konzert für Stimme und elektronische Musik", eine Produktion mit großem künstlerischen Einfluss, eingeleitet von Elena Casagrande. Die Veranstaltung, die Teil des Festival Biblico ist, stellt die rezitierende Stimme von Mariangela Gualtieri in den Mittelpunkt, die ihre Verse, entnommen aus der Sammlung "Ruvido umano" und ihren Theatertexten, mit dem Klanguniversum von Lemmo verwebt. Regie, Bühnengestaltung und Licht kommen von Cesare Ronconi, dessen Eingreifen ein strenges Gleichgewicht zwischen Wort und Vision schafft.
Im Zentrum der Performance steht ein poetisches Manifest, das die gesamte Welt der Lebewesen umarmt, von den Menschen bis zu den Geschöpfen der Meere und der Erde. Zum ersten Mal misst sich die Poesie von Gualtieri mit elektronischer Musik und findet in den Kompositionen von Lemmo eine Umgebung, in der Geräusche, Melodien und Stille miteinander verschmelzen. Dieses Experiment schafft eine neuartige Hörschwelle, an der das poetische Wort Auftrieb oder Tiefe finden kann, während es akustische Territorien erkundet, die noch wenig erschlossen sind.
Das Konzert gestaltet sich als ein immersives Erlebnis, das die Stimme mit der Klangtechnologie in Einklang bringt und das Publikum zu einer kontemplativen und vibrierenden Pause einlädt.
Die Teilnahme an der Veranstaltung ist kostenlos; um den Zugang zu gewährleisten, ist eine Reservierung über das Portal Eventbrite erforderlich.
