Presepi nell'arte del legno
Culturali
Descrizione
Il Circolo Culturale Conegliano presenta “Presepi nell’arte del legno”, una mostra dedicata alla tradizione presepiale interpretata attraverso la maestria dell’intaglio ligneo. L’esposizione riunisce le opere di numerosi artigiani e artisti del territorio, offrendo al pubblico un percorso che valorizza creatività, spiritualità e manualità.
L’inaugurazione si terrà sabato 6 dicembre alle ore 11.30 presso l’Oratorio dell’Assunta in Piazza Cima a Conegliano.
La mostra sarà visitabile dal 6 dicembre 2025 al 6 gennaio 2026 con i seguenti orari:
-
Dal 9 al 21 dicembre: venerdì, sabato e domenica dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 19.00; negli altri giorni su prenotazione.
-
Dal 22 dicembre al 6 gennaio: aperta tutti i giorni.
L’esposizione presenta opere di numerosi autori, con il coordinamento e la curatela di Fabio Corbanese. L’iniziativa è promossa in collaborazione con il Comune di Conegliano e sostenuta da diverse realtà del territorio.
“Presepi nell’arte del legno” rappresenta un’occasione per riscoprire una tradizione profondamente radicata nella cultura locale e per ammirare la sensibilità artistica di interpreti che, attraverso il legno, raccontano la Natività con stile, devozione e originalità.
The Cultural Circle of Conegliano presents “Nativity Scenes in Wood Art”, an exhibition dedicated to the tradition of nativity scenes interpreted through the mastery of wooden carving. The exhibition brings together the works of numerous craftsmen and artists from the area, offering the public a journey that values creativity, spirituality, and craftsmanship.
The inauguration will be held on Saturday, December 6 at 11:30 AM at the Oratory of the Assumption in Piazza Cima in Conegliano.
The exhibition will be open for visits from December 6, 2025 to January 6, 2026 with the following hours:
-
From December 9 to 21: Friday, Saturday, and Sunday from 10:00 AM to 12:30 PM and from 3:00 PM to 7:00 PM; on other days by reservation.
-
From December 22 to January 6: open every day.
The exhibition features works by numerous authors, coordinated and curated by Fabio Corbanese. The initiative is promoted in collaboration with the Municipality of Conegliano and supported by various local entities.
“Nativity Scenes in Wood Art” represents an opportunity to rediscover a tradition deeply rooted in the local culture and to admire the artistic sensitivity of interpreters who, through wood, narrate the Nativity with style, devotion, and originality.
Der Kulturkreis Conegliano präsentiert „Krippen in der Holzkunst“, eine Ausstellung, die der Krippentradition gewidmet ist und durch die Meisterschaft der Holzschnitzerei interpretiert wird. Die Ausstellung vereint die Werke zahlreicher Kunsthandwerker und Künstler der Region und bietet dem Publikum einen Weg, der Kreativität, Spiritualität und Handwerkskunst wertschätzt.
Die Eröffnung findet am Samstag, dem 6. Dezember, um 11.30 Uhr im Oratorio dell'Assunta auf der Piazza Cima in Conegliano statt.
Die Ausstellung ist vom 6. Dezember 2025 bis zum 6. Januar 2026 mit folgenden Öffnungszeiten besuchbar:
-
Vom 9. bis 21. Dezember: Freitag, Samstag und Sonntag von 10.00 bis 12.30 Uhr und von 15.00 bis 19.00 Uhr; an anderen Tagen nach Vereinbarung.
-
Vom 22. Dezember bis 6. Januar: täglich geöffnet.
Die Ausstellung präsentiert Werke zahlreicher Autoren unter der Koordination und Betreuung von Fabio Corbanese. Die Initiative wird in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Conegliano gefördert und von verschiedenen Einrichtungen der Region unterstützt.
„Krippen in der Holzkunst“ stellt eine Gelegenheit dar, eine tief in der lokalen Kultur verwurzelte Tradition wiederzuentdecken und die künstlerische Sensibilität von Interpreten zu bewundern, die, durch das Holz, die Geburt Christi mit Stil, Hingabe und Originalität erzählen.
