Natalino Balasso
Teatrali
-
(0039) 043822880
-
info@teatroaccademia.it
-
19/03/2025
Descrizione
Natalino Balasso porta in scena il 19 marzo, alle ore 21:00, Balasso fa Ruzante. In realtà, è Ruzante che fa Balasso, in un gioco teatrale che reinterpreta e attualizza le opere di Angelo Beolco, noto come Ruzante. Balasso dà vita a un neo-dialetto ricco e originale, che conserva il senso e il suono della lingua originale, creando una drammaturgia che intreccia comicità e critica sociale.
I personaggi protagonisti, Menato, Gnuadonna e Ruzante, sono figure toccanti e complesse. Ruzante si rivela un eroe comico, primitivo e immortale, capace di incarnare contraddizioni universali, mentre il mondo che li circonda è un intreccio di tragicità e comicità, condito da desideri insoddisfatti e diritti negati. Balasso riflette sul potere, la città e l’idea distorta di benessere, lasciando emergere un sapore amaro e malinconico, ma allo stesso tempo ricco di umorismo.
Lo spettacolo è un invito a trasformare la risata in una riflessione critica, mescolando passato e presente per raccontare un’umanità sempre attuale. Per informazioni, è possibile consultare il sito www.scoppiospettacoli.it o contattare al numero 348 7306666.
Natalino Balasso brings to the stage on March 19, at 9:00 PM, Balasso fa Ruzante. In reality, it is Ruzante who performs Balasso, in a theatrical game that reinterprets and updates the works of Angelo Beolco, known as Ruzante. Balasso brings to life a rich and original neo-dialect that preserves the meaning and sound of the original language, creating a dramaturgy that intertwines comedy and social criticism.
The main characters, Menato, Gnuadonna, and Ruzante, are touching and complex figures. Ruzante reveals himself as a comic hero, primitive and immortal, capable of embodying universal contradictions, while the world around them is a blend of tragedy and comedy, seasoned with unfulfilled desires and denied rights. Balasso reflects on power, the city, and the distorted idea of well-being, letting emerge a bitter and melancholic flavor, yet rich in humor.
The show is an invitation to transform laughter into critical reflection, mixing past and present to narrate a humanity that remains relevant. For more information, you can visit the website www.scoppiospettacoli.it or contact the number 348 7306666.
Natalino Balasso präsentiert am 19. März um 21:00 Uhr Balasso macht Ruzante. In Wirklichkeit ist es Ruzante, der Balasso macht, in einem Theaterstück, das die Werke von Angelo Beolco, bekannt als Ruzante, neu interpretiert und aktualisiert. Balasso erweckt einen reichen und originellen Neo-Dialekt zum Leben, der den Sinn und den Klang der Originalsprache bewahrt und eine Dramaturgie schafft, die Komik und soziale Kritik miteinander verwebt.
Die Hauptfiguren, Menato, Gnuadonna und Ruzante, sind berührende und komplexe Charaktere. Ruzante erweist sich als komischer, primitiver und unsterblicher Held, der in der Lage ist, universelle Widersprüche zu verkörpern, während die Welt um ihn herum ein Zusammenspiel von Tragik und Komik ist, gewürzt mit unerfüllten Wünschen und negierten Rechten. Balasso reflektiert über Macht, die Stadt und die verzerrte Idee des Wohlstands und lässt einen bitteren und melancholischen Geschmack aufkommen, der zugleich reich an Humor ist.
Die Aufführung ist eine Einladung, das Lachen in eine kritische Reflexion zu verwandeln, indem Vergangenheit und Gegenwart vermischt werden, um eine immer aktuelle Menschheit zu erzählen. Für Informationen kann die Website www.scoppiospettacoli.it konsultiert oder die Nummer 348 7306666 kontaktiert werden.
