Giornata Regionale per i Colli Veneti

Altro

Descrizione

Domenica 23 marzo 2025, Conegliano celebra la Giornata dei Colli Veneti con una serie di eventi dedicati alla storia, alla cultura e al paesaggio del territorio.

La giornata si apre con le visite guidate gratuite al Cimitero ebraico antico. Alle ore 11.00, presso il Museo del Castello di Conegliano, è in programma una visita guidata (ingresso al museo a pagamento), mentre nella stessa fascia oraria i più piccoli possono assistere allo spettacolo di burattini Il Mulino Incantato, con Alberto De Bastiani e Irene Costantin. In caso di maltempo, lo spettacolo si svolge presso la Chiesetta di Sant’Orsola.

Nel pomeriggio, il Museo del Castello ospita Avventure Pop-Up: Il Tuo Castello di Fantasia, un laboratorio creativo per bambini dai 5 anni in su, con tre turni disponibili alle 14.30, 15.30 e 16.30. L’attività è inclusa nel biglietto d’ingresso al museo.

Alle ore 16.00, la passeggiata Colli del Cima da Conegliano – Il poeta del paesaggio, condotta da Laura Pasin, accompagna i partecipanti alla scoperta dei panorami che hanno ispirato l’arte di Cima da Conegliano. L’itinerario parte da Piazza Cima e si conclude con un brindisi al Ristorante al Castello, per celebrare la bellezza del paesaggio con la luce del tramonto. La partecipazione è a pagamento (7 euro a persona, gratuita per i bambini sotto i 5 anni).

Per informazioni e prenotazioni:

  • IAT Conegliano: tel. 0438-21230 / iat@comune.conegliano.tv.it
  • Museo del Castello: tel. 0438-22871 / museo@comune.conegliano.tv.it
  • Pro Loco Ogliano: tel. 3488248058 / rivediogliano@gmail.com

Sunday, March 23, 2025, Conegliano celebrates the Day of the Venetian Hills with a series of events dedicated to the history, culture, and landscape of the area.

The day begins with free guided tours of the ancient Jewish cemetery. At 11:00 AM, a guided tour is scheduled at the Conegliano Castle Museum (museum entrance fee applies), while at the same time, children can enjoy the puppet show The Enchanted Mill, with Alberto De Bastiani and Irene Costantin. In case of bad weather, the show will take place at the Church of Sant’Orsola.

In the afternoon, the Castle Museum hosts Pop-Up Adventures: Your Fantasy Castle, a creative workshop for children aged 5 and up, with three available sessions at 2:30 PM, 3:30 PM, and 4:30 PM. The activity is included in the museum entrance ticket.

At 4:00 PM, the walk Hills of Cima from Conegliano – The Poet of the Landscape, led by Laura Pasin, takes participants to discover the panoramas that inspired the art of Cima da Conegliano. The itinerary starts from Piazza Cima and ends with a toast at the Ristorante al Castello, to celebrate the beauty of the landscape at sunset. Participation is paid (7 euros per person, free for children under 5 years old).

For information and reservations:

  • IAT Conegliano: tel. 0438-21230 / iat@comune.conegliano.tv.it
  • Castle Museum: tel. 0438-22871 / museo@comune.conegliano.tv.it
  • Pro Loco Ogliano: tel. 3488248058 / rivediogliano@gmail.com

Sonntag, 23. März 2025, Conegliano feiert den Tag der Venetischen Hügel mit einer Reihe von Veranstaltungen, die der Geschichte, Kultur und Landschaft des Gebiets gewidmet sind.

Der Tag beginnt mit kostenlosen Führungen durch den alten jüdischen Friedhof. Um 11.00 Uhr ist im Museum des Schlosses von Conegliano eine Führung geplant (Eintritt ins Museum kostenpflichtig), während im gleichen Zeitraum die Kleinsten eine Puppenshow Die verzauberte Mühle mit Alberto De Bastiani und Irene Costantin besuchen können. Bei schlechtem Wetter findet die Vorstellung in der Kapelle Sant'Orsola statt.

Am Nachmittag beherbergt das Schlossmuseum Pop-Up-Abenteuer: Dein Fantasieburg, einen Kreativworkshop für Kinder ab 5 Jahren, mit drei verfügbaren Terminen um 14.30, 15.30 und 16.30 Uhr. Die Aktivität ist im Eintrittspreis des Museums enthalten.

Um 16.00 Uhr führt der Spaziergang Hütten von Cima da Conegliano – Der Dichter der Landschaft, geleitet von Laura Pasin, die Teilnehmer zur Entdeckung der Ausblicke, die die Kunst von Cima da Conegliano inspiriert haben. Der Weg beginnt am Piazza Cima und endet mit einem Toast im Restaurant al Castello, um die Schönheit der Landschaft im Licht des Sonnenuntergangs zu feiern. Die Teilnahme ist kostenpflichtig (7 Euro pro Person, kostenlos für Kinder unter 5 Jahren).

Für Informationen und Reservierungen:

  • IAT Conegliano: tel. 0438-21230 / iat@comune.conegliano.tv.it
  • Schlossmuseum: tel. 0438-22871 / museo@comune.conegliano.tv.it
  • Pro Loco Ogliano: tel. 3488248058 / rivediogliano@gmail.com
Inserito da: Regione del Veneto
31015 Conegliano