Concerto degli Auguri

Altro

Descrizione

Domenica 22 dicembre presso la Chiesa di san Rocco di Conegliano, il Lions Club invita la cittadinanza al consueto "Concerto degli Auguri".

Con inizio alle ore 16.00, si esibirà il CoroCastel, diretto al maestro Giorgio Susana, accompagnato al flauto da Tommaso Bisiak e all'organo da Alvise Mason.

Nell'occasione, si inaugura il restauro e la ricostruzione dell'organo Alfredo Piccinelli (1974/75).

La partecipazione è gratuita su offerta, donata alla Lilt Conegliano.

On Sunday 22 December at the Church of San Rocco in Conegliano, the Lions Club invites citizens to the customary ‘Concerto degli Auguri’.

Starting at 4.00 p.m., the CoroCastel choir will perform, directed by Maestro Giorgio Susana, accompanied on flute by Tommaso Bisiak and on organ by Alvise Mason. On the occasion, the restoration and reconstruction of the Alfredo Piccinelli organ (1974/75) will be inaugurated.

Participation is free on offer, donated to Lilt Conegliano.

Am Sonntag, den 22. Dezember, lädt der Lions Club in der Kirche San Rocco in Conegliano zum traditionellen „Concerto degli Auguri“ ein.

Ab 16.00 Uhr wird der Chor CoroCastel unter der Leitung von Maestro Giorgio Susana auftreten, begleitet von Tommaso Bisiak an der Flöte und Alvise Mason an der Orgel. Bei dieser Gelegenheit wird auch die Restaurierung und der Wiederaufbau der Alfredo Piccinelli Orgel (1974/75) eingeweiht.

Die Teilnahme ist kostenlos und erfolgt zu Gunsten von Lilt Conegliano.

Inserito da: Regione del Veneto
31015 Conegliano