Ca' del Poggio Run
Sportivi
Descrizione
Domenica 18 ottobre, alle ore 8.45 da Viale Carducci, partirà la nuova edizione della "Ca' del Poggio Run", un evento unico che permetterà di partecipanti di immergersi nelle Colline del Prosecco di Conegliano.
Quattro i percorsi proposti:
- Familly Cross: un itinerario di 5km adatto a tutti, soprattutto alle famiglie, che si snoderà nel Comune di Conegliano, attraversando il centro cittadino e le prime colline a nord della città, passando per il Castello di Conegliano. Il percorso è totalmente su asfalto ed è adatto a passeggini e carrozzine; ci sono tratti con pendenze superiori al 10% sia in salita che in discesa.
- Family Cross 10km: adatta a tutti, soprattutto alle famiglie, si snoderà nel Comune di Conegliano (200 mt di dislivello) attraversando il centro cittadino e le prime colline a nord della città. Il percorso è totalmente su asfalto ed è adatto a passeggini e carrozzine. Ci sono tratti con pendenze superiori al 10% sia in salita che in discesa.
- Ca' del Poggio Run non competitiva: 19km per semplici appassionati. Un percorso dedicato a chi corre (450 mt di dislivello), con passaggi anche nei Comuni di San Pietro di Feletto e Vittorio Veneto; il percorso prevede il passaggio al MURO di Ca’ del Poggio.
- Ca' del Poggio Run mezza maratona: dedicata a chi corre (circa 500 mt di dislivello), la Ca’ del Poggio Mezza Maratona, rispetto alla 19KM, prevede anche il passaggio all’interno della cantina “Il Colle”. Per la Mezza Maratona verrà rilevato il tempo dell’intera gara.
La partecipazione prevede una quota di iscrizione. Per maggiori informazioni è possibile consultare il sito www.cadelpoggiorun.it
Sunday October 18, at 8.45 a.m. from Viale Carducci, the new edition of the "Ca' del Poggio Run" will start, a unique event that will allow participants to immerse themselves in the Prosecco Hills of Conegliano.
Four proposed routes:
- Familly Cross: a 5km course suitable for everyone, especially families, which will wind through the Municipality of Conegliano, crossing the city center and the first hills to the north of the city, passing by the Castle of Conegliano. The route is entirely on asphalt and is suitable for strollers and wheelchairs; there are sections with slopes over 10% both uphill and downhill.
- Family Cross 10km: suitable for everyone, especially families, it will wind through the Municipality of Conegliano (200 m of elevation gain) crossing the city center and the first hills to the north of the city. The route is entirely on asphalt and is suitable for strollers and wheelchairs. There are sections with slopes over 10% both uphill and downhill.
- Ca' del Poggio non-competitive run: 19km for simple enthusiasts. A route dedicated to runners (450 m of elevation gain), with passages also in the Municipalities of San Pietro di Feletto and Vittorio Veneto; the route includes a pass at the WALL of Ca’ del Poggio.
- Ca' del Poggio half marathon: dedicated to runners (about 500 m of elevation gain), the Ca’ del Poggio Half Marathon, compared to the 19KM, also includes a passage inside the winery “Il Colle”. For the Half Marathon, the entire race time will be recorded.
Participation requires a registration fee. For more information, you can consult the website www.cadelpoggiorun.it
Sonntag 18. Oktober, um 8:45 von der Viale Carducci, startet die neue Ausgabe des "Ca' del Poggio Run", eine einzigartige Veranstaltung, die den Teilnehmern ermöglicht, in die Hügel des Prosecco von Conegliano einzutauchen.
Vier vorgeschlagene Strecken:
- Familien Cross: eine 5km Strecke, die für alle, insbesondere für Familien, geeignet ist, die sich durch die Gemeinde Conegliano schlängelt, das Stadtzentrum durchquert und die ersten Hügel nördlich der Stadt passiert, wobei das Schloss von Conegliano passiert wird. Die Strecke ist vollständig asphaltiert und eignet sich für Kinderwagen und Rollstühle; es gibt Abschnitte mit Steigungen von über 10%, sowohl bergauf als auch bergab.
- Family Cross 10km: geeignet für alle, insbesondere für Familien, läuft durch die Gemeinde Conegliano (200 m Höhenunterschied) und überquert das Stadtzentrum und die ersten Hügel nördlich der Stadt. Die Strecke ist vollständig asphaltiert und eignet sich für Kinderwagen und Rollstühle. Es gibt Abschnitte mit Steigungen von über 10%, sowohl bergauf als auch bergab.
- Ca' del Poggio Run nicht wettbewerblich: 19km für einfache Enthusiasten. Eine Strecke, die den Läufern gewidmet ist (450 m Höhenunterschied), mit Passagen auch in den Gemeinden San Pietro di Feletto und Vittorio Veneto; die Strecke sieht den Durchgang am MURO di Ca’ del Poggio vor.
- Ca' del Poggio Run Halbmarathon: gewidmet für Läufer (ca. 500 m Höhenunterschied), der Ca' del Poggio Halbmarathon beinhaltet im Vergleich zur 19KM auch den Durchgang durch die Kellerei “Il Colle”. Für den Halbmarathon wird die Zeit des gesamten Rennens erfasst.
Die Teilnahme sieht eine Anmeldegebühr vor. Für weitere Informationen kann die Webseite www.cadelpoggiorun.it konsultiert werden.
