Rifugio Averau in festa: Fagiolata e passaggio della Lavaredo Ultra Trail

Sportivi

Descrizione

Nel cuore delle Dolomiti, il Rifugio Averau si prepara ad accogliere uno degli eventi più attesi della stagione: il passaggio della Lavaredo Ultra Trail, giunta alla sua diciannovesima edizione.

Per celebrare questa straordinaria competizione internazionale, venerdì 26 e sabato 27 giugno la famiglia Siorpaes organizza un’accoglienza speciale in quota. Un ristoro dedicato agli atleti resterà attivo fino al loro passaggio, offrendo supporto e ristoro lungo uno dei tratti più suggestivi del percorso.

Gli spettatori potranno invece vivere l’evento in un’atmosfera conviviale grazie alla celebre Fagiolata alla Bud Spencer, un appuntamento imperdibile per gustare un piatto iconico immersi nello scenario unico delle Dolomiti.

La gara, con i suoi 120 km e 5 percorsi differenti, attraversa luoghi spettacolari tra Cortina, le Cinque Torri e la Croda da Lago, richiamando atleti da tutto il mondo. Il Rifugio Averau rappresenta uno dei punti più emozionanti del tracciato: passaggio al km 28,6 per la 50 km (venerdì 26), al km 60,3 per la 80 km (sabato 27) e al km 101,9 per la 120 km (sabato 27).

A rendere ancora più speciale il weekend, la festa prosegue sulle rive del Lago di Federa presso il Rifugio Croda da Lago, dove la tradizionale “pollastrata” con musica dal vivo accoglierà tutti gli appassionati in un clima di festa aperto a tutti.

Un’esperienza unica dove sport, natura e tradizione si incontrano, trasformando il passaggio della Lavaredo Ultra Trail in un momento indimenticabile da vivere e condividere.

In the heart of the Dolomites, the Averau Refuge is preparing to welcome one of the most anticipated events of the season: the Lavaredo Ultra Trail, now in its nineteenth edition.

To celebrate this extraordinary international competition, on Friday, June 26th and Saturday, June 27th, the Siorpaes family is organizing a special welcome at altitude. A refreshment station dedicated to athletes will remain active until their passage, offering support and refreshments along one of the most scenic stretches of the route.

Spectators can instead experience the event in a convivial atmosphere thanks to the famous Bud Spencer Bean Stew, an unmissable opportunity to savor an iconic dish immersed in the unique scenery of the Dolomites.

The race, with its 120 km and 5 different routes, crosses spectacular places between Cortina, the Five Towers, and the Croda da Lago, attracting athletes from all over the world. The Averau Refuge represents one of the most exciting points of the course: passage at km 28.6 for the 50 km (Friday, June 26), at km 60.3 for the 80 km (Saturday, June 27), and at km 101.9 for the 120 km (Saturday, June 27).

To make the weekend even more special, the celebration continues on the shores of Lake Federa at the Croda da Lago Refuge, where the traditional “pollastrata” with live music will welcome all enthusiasts in a festive atmosphere open to everyone.

A unique experience where sport, nature, and tradition meet, turning the passage of the Lavaredo Ultra Trail into an unforgettable moment to live and share.

Im Herzen der Dolomiten bereitet sich das Rifugio Averau darauf vor, eines der am meisten erwarteten Ereignisse der Saison zu empfangen: den Durchlauf der Lavaredo Ultra Trail, der nun in seine neunzehnte Auflage geht.

Um diesen außergewöhnlichen internationalen Wettbewerb zu feiern, organisiert die Familie Siorpaes am Freitag, den 26. und Samstag, den 27. Juni eine besondere Begrüßung in der Höhe. Eine Verpflegung, die den Athleten gewidmet ist, bleibt bis zu ihrem Durchlauf aktiv und bietet Unterstützung und Erfrischung entlang eines der malerischsten Abschnitte der Strecke.

Die Zuschauer können das Ereignis in einer geselligen Atmosphäre erleben, dank der berühmten Fagiolata alla Bud Spencer, einem unverzichtbaren Termin, um ein ikonisches Gericht vor der einzigartigen Kulisse der Dolomiten zu genießen.

Das Rennen, mit seinen 120 km und 5 unterschiedlichen Strecken, durchquert spektakuläre Orte zwischen Cortina, den Cinque Torri und der Croda da Lago und zieht Athleten aus der ganzen Welt an. Das Rifugio Averau stellt einen der emotionalsten Punkte der Strecke dar: Durchlauf bei km 28,6 für die 50 km (Freitag, 26.), bei km 60,3 für die 80 km (Samstag, 27.) und bei km 101,9 für die 120 km (Samstag, 27.).

Um das Wochenende noch spezieller zu machen, geht die Feier am Ufer des Lago di Federa beim Rifugio Croda da Lago weiter, wo die traditionelle “pollastrata” mit Live-Musik alle Fans in eine festliche Atmosphäre einlädt, die für alle offen ist.

Ein einzigartiges Erlebnis, bei dem Sport, Natur und Tradition aufeinandertreffen und der Durchlauf der Lavaredo Ultra Trail zu einem unvergesslichen Moment wird, den man erleben und teilen kann.

Inserito da: Regione del Veneto
32043 Colle Santa Lucia