Porta Dojona
Architettonici
Descrizione
Prende il nome dal vicino torrione (Dojon) con cui costituiva un complesso fortificato, già sede vescovile, all’angolo nordorientale delle antiche mura. L’arco interno venne innalzato nel 1289 da Vecello da Cusighe per il vescovo-conte Adalgerio da Vili alta: tale intervento, all’interno del rifacimento generale della cortina muraria resosi necessario dopo il tramonto del dominio di Ezzelino da Romano, è testimoniato da una lastra in pietra, murata al di sopra dell’arco, che presenta la più antica riproduzione dello stemma cittadino. Il raddoppio rinascimentale è opera di Niccolò Tagliapietra e venne realizzato nel 1553. La copertura di collegamento tra la nuova e la vecchia porta fu decisa ed attuata nel 1622. l battenti in legno originali sono ancora, secondo la tradizione, quelli rifatti dopo l’assedio imperiale del 1509. Il leone veneziano originale venne scalpellato dai Giacobini nel maggio del 1797. AI suo posto venne inserito alla fine dell’800 l’esemplare quattrocentesco che originariamente campeggiava sopra il primo arco e che era rimasto inglobato dalla copertura seicentesca, che lo aveva fortunosamente sottratto alla vista degli scalpellatori napoleonici. La porta è stata oggetto di un recentissimo, accurato restauro.
Fonte: Adorable Belluno
In ancient times this was also known as “Porta di Foro”, and took its name from the nearby tower (Dojon) which together constituted a fortification at the north east corner of the old city wall. The internal arch was erected in 1289 by Vecello da Cusighe. The renaissance front door from 1553 is by Niccolò Tagliapietra, the roof was added in 1622. Also of note are the antique wooden shutters.
Source: Adorable Belluno
Leva o nome da torre localizada nas proximidades (Dojon), com a qual formava um complexo fortificado, já sede diocesana, no canto nordeste das antigas muralhas. O arco interno foi construído em 1289 por Vecello de Cusighe para o bispo Adalgerio da Vilialta: esta construção, na parte interna dos muros e feita após o fim do domínio de Ezzelino da Romano, foi evidenciada por uma laje de pedra murada acima do arco e que representa a mais antiga reprodução do brasão municipal. A duplicação renascentista é obra de Niccolò Tagliapietra e foi realizada em 1553. A ligação entre a nova e a velha porta foi decidida e implementada em 1622. Os batentes de madeira originais são ainda, segundo a tradição, aqueles refeitos após o cerco imperial de 1509. O leão veneziano original foi esculpido pelos jacobinos em maio de 1797. No seu lugar foi inserido, no final do século XIX, um original do século XV que se situava acima do primeiro arco. A porta foi recentemente restaurada.
Fonte: Adorable Belluno
