Voci Spezzate, Voci Salvate: l'opera lirica incontra l'impegno civile

Musicali

Descrizione

Sabato 21 novembre 2026, alle ore 20:45, la città ospita un intenso concerto lirico e narrativo, in occasione della Giornata internazionale per l'eliminazione della violenza contro le donne: "Voci Spezzate, Voci Salvate".

Attraverso dodici celebri arie del grande repertorio operistico — firmate da maestri come Mozart, Verdi, Puccini, Bizet, Ponchielli, Gounod, Donizetti e Saint-Saëns — lo spettacolo rilegge le vicende di eroine tragiche e ribelli non come semplici personaggi di finzione, ma come archetipi di sopraffazione, resistenza e riscatto femminile.

La struttura della serata si articola in tre sezioni tematiche curate nei minimi dettagli:
- Seduzione e potere: un'analisi di come la violenza possa mascherarsi da amore o insinuarsi nei contesti lavorativi attraverso l'abuso gerarchico, richiamando opere come il Don Giovanni o il Faust.
- Dolore e riscatto: il superamento della sofferenza tramite la voce delle donne come strumento di forza e denuncia, valorizzato da pagine intense tratte da Il Trovatore, La Gioconda e Tosca.
- Speranza e rinascita: la costruzione di una nuova consapevolezza fondata sul rispetto reciproco e sulla libertà, con un finale che apre a prospettive di armonia e luce (da Madama Butterfly a Così fan tutte). 

Ad interpretare questo percorso di alto spessore artistico sarà un cast d'eccezione, composto da professionisti di caratura nazionale e di forte radicamento territoriale: il soprano Elena Bazzo, il mezzosoprano Claudia De Pian, il basso Carlo Agostini (tutti elementi stabili del Coro del Gran Teatro La Fenice di Venezia e con importanti collaborazioni nei principali teatri italiani) e il maestro accompagnatore Federico Brunello (Maestro Collaboratore stabile della Fondazione Arena di Verona).

La parte letteraria e narrativa sarà affidata alla voce recitante di Silvana Vignaga e alle note del violino di Lavinia Lasen.

Ingresso libero fino a esaurimento posti.

On Saturday, November 21, 2026, at 8:45 p.m., the city hosts an intense lyrical and narrative concert on the occasion of the International Day for the Elimination of Violence Against Women: "Broken Voices, Saved Voices".

Through twelve famous arias from the grand operatic repertoire — by masters such as Mozart, Verdi, Puccini, Bizet, Ponchielli, Gounod, Donizetti, and Saint-Saëns — the show reinterprets the stories of tragic and rebellious heroines not as mere fictional characters, but as archetypes of oppression, resistance, and female redemption.

The structure of the evening is divided into three thematically curated sections, detailed to perfection:
- Seduction and Power: an analysis of how violence can masquerade as love or infiltrate work contexts through hierarchical abuse, referencing works like Don Giovanni or Faust.
- Pain and Redemption: the overcoming of suffering through women's voices as a tool of strength and denunciation, highlighted by intense excerpts from Il Trovatore, La Gioconda, and Tosca.
- Hope and Rebirth: the construction of a new awareness based on mutual respect and freedom, with a finale that opens up perspectives of harmony and light (from Madama Butterfly to Così fan tutte). 

The interpretation of this high-caliber artistic journey will feature an exceptional cast, composed of professionals of national stature and strong territorial roots: soprano Elena Bazzo, mezzo-soprano Claudia De Pian, bass Carlo Agostini (all stable members of the Coro del Gran Teatro La Fenice di Venezia and with important collaborations in the main Italian theaters), and pianist Federico Brunello (stable Collaborating Maestro of the Fondazione Arena di Verona).

The literary and narrative portion will be entrusted to the narrating voice of Silvana Vignaga and the violin notes of Lavinia Lasen.

Free admission until seats are filled.

Am Samstag, den 21. November 2026, um 20:45 Uhr, veranstaltet die Stadt ein intensives lyrisches und narratives Konzert anlässlich des Internationalen Tages zur Beseitigung von Gewalt gegen Frauen: "Gebrochene Stimmen, Gerettete Stimmen".

Durch zwölf berühmte Arien aus dem großen Opernrepertoire — von Meistern wie Mozart, Verdi, Puccini, Bizet, Ponchielli, Gounod, Donizetti und Saint-Saëns — interpretiert die Aufführung die Geschichten von tragischen und rebellischen Heldinnen nicht nur als fiktive Charaktere, sondern als Archetypen von Unterdrückung, Widerstand und weiblicher Rettung.

Die Struktur des Abends gliedert sich in drei thematische Abschnitte, die bis ins kleinste Detail gestaltet sind:
- Verführung und Macht: eine Analyse, wie Gewalt sich als Liebe tarnen oder in beruflichen Kontexten durch hierarchischen Missbrauch eindringen kann, unter Berufung auf Werke wie Don Giovanni oder Faust.
- Schmerz und Erlösung: das Überwinden von Leid durch die Stimme der Frauen als Instrument von Stärke und Anklage, verstärkt durch intensive Passagen aus Il Trovatore, La Gioconda und Tosca.
- Hoffnung und Wiedergeburt: der Aufbau eines neuen Bewusstseins, das auf gegenseitigem Respekt und Freiheit basiert, mit einem Finale, das Perspektiven von Harmonie und Licht eröffnet (von Madama Butterfly bis Così fan tutte). 

Die Interpretation dieses künstlerisch anspruchsvollen Weges wird von einer außergewöhnlichen Besetzung übernommen, die aus Profis von nationalem Rang und starker regionaler Verwurzelung besteht: der Sopranistin Elena Bazzo, der Mezzosopranistin Claudia De Pian, dem Bassisten Carlo Agostini (alle feste Mitglieder des Chors des Gran Teatro La Fenice in Venedig und mit wichtigen Kooperationen in den bedeutendsten italienischen Theatern) und dem begleitenden Maestro Federico Brunello (stabiler Mitarbeiter der Fondazione Arena di Verona).

Der literarische und narrative Teil wird der rezitierenden Stimme von Silvana Vignaga und den Klängen der Violine von Lavinia Lasen anvertraut.

Freier Eintritt bis zur Erschöpfung der Plätze.

Inserito da: Regione del Veneto
32100 Belluno