Tra Paesi e Frazioni
Sportivi
Descrizione
Una nuova serie di visite guidate alla scoperta dei Paesi e delle Frazioni del Comune di Belluno, si inaugura a maggio con la Biblioteca Civica di Belluno e la guida turistica Marta Azzalini.
Si inizia sabato 3 maggio alle ore 10:00 (appuntamento all'ex asilo in via Bolzano) con la visita guidata a Bolzano Bellunese dove si potrà scoprire la poco conosciuta chiesa di San Tomaso che ospita antichi affreschi, il lavatoio il lavatoio in scaglia rossa recentemente restaurato, lastorica Latteria Sociale oggi interessante museo che racconta la tradizione dei casari bellunesi e l'antica chiesa di San Pietro con un ciclo di affreschi cinquecentesco particolarmente affascinante.
Secondo appuntamento sabato 17 maggio alle ore 10:00 tra Caleipo e Sossai (appuntamento all'ex scuola elementare di Modolo).
Una passeggiata tra i due paesi ci condurrà a scoprirela storia delle scuole rurali di inizi Novecento, la chiesa di San Nicolò e il centro di Caleipo che conserva un interessantissimo palazzo con mascheroni, la chiesa sei Santi Giustina e Zenone, ricchissima di storia, e le vie di Sossai con palazzi e ville meravigliosi.
Prenotazione obbligatoria contattando la Biblioteca Civica di Belluno o recandosi presso Palazzo Crepadona in Via Ripa 3.
Costo di €10 a persona, minorenni esclusi (da pagare il giorno della visita alla guida).
Si consiglia un abbigliamento sportivo. Durata della visita circa 2 ore.
Tel 0437 913303
Mail biblioteca@comune.belluno
A new series of guided tours to discover the Countries and Fractions of the Municipality of Belluno will be inaugurated in May with the Civic Library of Belluno and the tour guide Marta Azzalini.
We start on Saturday, May 3rd at 10:00 AM (meeting point at the former kindergarten on Via Bolzano) with a guided tour of Bolzano Bellunese, where you can discover the little-known church of San Tomaso, which houses ancient frescoes, the recently restored red stone washhouse, the historical Dairy Cooperative, now an interesting museum that tells the tradition of Belluno cheesemakers, and the ancient church of San Pietro with a particularly fascinating 16th-century fresco cycle.
The second appointment is on Saturday, May 17th at 10:00 AM between Caleipo and Sossai (meeting point at the former elementary school of Modolo).
A walk between the two villages will lead us to discover the history of rural schools from the early 20th century, the church of San Nicolò, and the center of Caleipo, which preserves a very interesting building with masks, the church of Saints Giustina and Zenone, rich in history, and the streets of Sossai with beautiful palaces and villas.
Reservation is mandatory by contacting the Civic Library of Belluno or by going to Palazzo Crepadona on Via Ripa 3.
Cost of €10 per person, minors excluded (to be paid on the day of the visit to the guide).
Sporty clothing is recommended. Duration of the visit is approximately 2 hours.
Tel 0437 913303
Mail biblioteca@comune.belluno
Eine neue Reihe von geführten Touren zur Entdeckung der Länder und Fraktionen der Gemeinde Belluno beginnt im Mai mit der Stadtbibliothek von Belluno und der Reiseleiterin Marta Azzalini.
Wir beginnen am Samstag, den 3. Mai um 10:00 Uhr (Treffpunkt an der ehemaligen Schule in der Via Bolzano) mit der geführten Tour in Bolzano Bellunese, wo die wenig bekannte Kirche San Tomaso mit ihren antiken Fresken, das kürzlich restaurierte Waschhaus aus rotem Schiefer, die historische Sozialkäserei, die heute ein interessantes Museum ist, welches die Tradition der bellunesischen Käser erzählt, und die alte Kirche San Pietro mit ihrem besonders faszinierenden Zyklus von Fresken aus dem 16. Jahrhundert, entdeckt werden können.
Der zweite Termin ist am Samstag, den 17. Mai um 10:00 Uhr zwischen Caleipo und Sossai (Treffpunkt an der ehemaligen Grundschule in Modolo).
Ein Spaziergang zwischen den beiden Dörfern wird uns die Geschichte der ländlichen Schulen zu Beginn des 20. Jahrhunderts, die Kirche San Nicolò und das Zentrum von Caleipo, das einen sehr interessanten Palazzo mit Masken beherbergt, die Kirche der Heiligen Giustina und Zenone, reich an Geschichte, und die Straßen von Sossai mit wunderbaren Palazzi und Villen näherbringen.
Die Reservierung ist obligatorisch und kann über die Stadtbibliothek von Belluno oder direkt im Palazzo Crepadona in der Via Ripa 3 erfolgen.
Kosten von €10 pro Person, unter 18-Jährige ausgeschlossen (zu zahlen am Tag des Besuchs an den Führer).
Sportliche Bekleidung wird empfohlen. Die Dauer der Tour beträgt etwa 2 Stunden.
Tel 0437 913303
Mail biblioteca@comune.belluno
