Sagra di San Bartolomeo
Sportivi
Descrizione
Dal 22 al 24 agosto si terrà la Sagra di San Bartolomeo presso il campo sportivo di Salce, tre giornate dedicate alla musica, buona cucina e allo sport con il torneo Sole e Luna volley.
PROGRAMMA
Venerdì 22: ore 19:30 apertura cucine (piatto del giorno frittura di pesce e tagliata); ore 21:00 Dj Cirillo musica anni 70/80/90
Sabato 23: ore 15:00 inizio torneo Sole Luna Volley; ore 18:00 Cantina Malvasia in "Per la stessa ragione del viaggio" (Fabrizio De Andrè, le canzoni, le storie - presso parco Villa Tattara a Giamosa - ingresso libero); ore 19:30 apertura cucine (piatto del giorno piedo e paella)
Domenica 24: ore 9 Torneo Sole Luna Volley; ore 9:30 inizio torneo under 14; ore 10 Santa Messa di San Bartolomeo; ore 12:30 apertura cucine (piatto del giorno schiz, costicine e polenta); ore 17:00 premiazioni torneo Sole Luna Volley
Il torneo di pallavolo si terrà il 22, 23, 24 agosto. Info ed iscrizioni:
3x3 misto Roberto cell. 3393562838
Under 14 Marco cell. 3388031011
Per maggiori informazioni: roberto.burigo@gmail.com
From August 22 to 24, the Sagra di San Bartolomeo will be held at the sports field of Salce, three days dedicated to music, good food, and sports with the Sole e Luna volleyball tournament.
PROGRAM
Friday, 22: 7:30 PM kitchen opens (dish of the day: fried fish and steak); 9:00 PM Dj Cirillo playing music from the 70s/80s/90s
Saturday, 23: 3:00 PM start of the Sole Luna Volley tournament; 6:00 PM Cantina Malvasia in "For the Same Reason of the Journey" (Fabrizio De Andrè, the songs, the stories - at Villa Tattara park in Giamosa - free entry); 7:30 PM kitchen opens (dish of the day: feet and paella)
Sunday, 24: 9:00 AM Sole Luna Volley tournament; 9:30 AM start of under 14 tournament; 10:00 AM Santa Messa di San Bartolomeo; 12:30 PM kitchen opens (dish of the day: schiz, ribs, and polenta); 5:00 PM Sole Luna Volley tournament awards
The volleyball tournament will be held on August 22, 23, 24. Info and registrations:
3x3 mixed Roberto cell. 3393562838
Under 14 Marco cell. 3388031011
For more information: roberto.burigo@gmail.com
Vom 22. bis 24. August findet das Fest von San Bartolomeo auf dem Sportplatz in Salce statt, drei Tage, die der Musik, gutem Essen und dem Sport gewidmet sind, mit dem Turnier Sole e Luna Volleyball.
PROGRAMM
Freitag, 22.: 19:30 Uhr Eröffnung der Küchen (Tagesgericht: Fischpfanne und Steak); 21:00 Uhr Dj Cirillo Musik der 70er/80er/90er
Samstag, 23.: 15:00 Uhr Beginn des Turniers Sole Luna Volleyball; 18:00 Uhr Cantina Malvasia in "Aus dem gleichen Grund wie die Reise" (Fabrizio De Andrè, die Lieder, die Geschichten - im Park Villa Tattara in Giamosa - freier Eintritt); 19:30 Uhr Eröffnung der Küchen (Tagesgericht: Füße und Paella)
Sonntag, 24.: 9:00 Uhr Turnier Sole Luna Volleyball; 9:30 Uhr Beginn des Turniers U14; 10:00 Uhr Heilige Messe von San Bartolomeo; 12:30 Uhr Eröffnung der Küchen (Tagesgericht: Schiz, Rippchen und Polenta); 17:00 Uhr Siegerehrung des Turniers Sole Luna Volleyball
Das Volleyballturnier findet am 22., 23., 24. August statt. Infos und Anmeldungen:
3x3 gemischt Roberto Handy 3393562838
U14 Marco Handy 3388031011
Für weitere Informationen: roberto.burigo@gmail.com
