Romeo e Giulietta

Teatrali

Descrizione

Domenica 4 aprile alle ore 20:45 si terrà lo spettacolo "Romeo e Giulietta", della 50^ Stagione di Prosa al Teatro Comunale Dino Buzzati.

Paolo Valerio mantiene intatta la fedeltà al testo originale di William Shakespeare, ma cala la vicenda in una potente ambientazione contemporanea di guerra, fortemente ispirata alla tragedia dei Balcani degli anni ’90 e alla vera storia di Admira e Boško, i celebri “Romeo e Giulietta di Sarajevo”. I due protagonisti appartengono a fazioni nemiche all’interno di un brutale conflitto etnico, ma si innamorano e si sposano in segreto. La violenza circostante culmina nei duelli che portano all’esilio di Romeo e al disperato piano della finta morte di Giulietta. A causa di un tragico errore di comunicazione tipico del caos bellico, Romeo crede la sposa morta e si avvelena, spingendo la ragazza al suicidio al suo risveglio.

di William Shakespeare
adattamento e regia di Paolo Valerio
con Giacomo Albites Coen, Sebastiano Caruso, Pietro Desimio, Alessandro Dinuzzi, Fulvio Falzarano, Francesca Masini, Giulia Perelli, Stefano Scandaletti, Pietro Sparvoli, Caterina Truci
produzione Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste, Teatro Biondo Stabile di Palermo, Teatro Stabile di Catania, Centro Teatrale Bresciano
durata 1 ora e 45 minuti

Biglietti in vendita su: WebTic

On Sunday, April 4 at 8:45 p.m., the show "Romeo and Juliet" will take place as part of the 50th Season of Prose at the Comunale Dino Buzzati Theater.

Paolo Valerio maintains a faithful adherence to the original text by William Shakespeare but sets the story in a powerful contemporary war setting, strongly inspired by the tragedy of the Balkans in the 1990s and the true story of Admira and Boško, the famous “Romeo and Juliet of Sarajevo.” The two protagonists belong to opposing factions within a brutal ethnic conflict, but they fall in love and marry in secret. The surrounding violence culminates in duels that lead to Romeo's exile and Juliet's desperate plan of a faked death. Due to a tragic miscommunication typical of the chaos of war, Romeo believes the bride is dead and poisons himself, prompting the girl to suicide upon awakening.

by William Shakespeare
adaptation and direction by Paolo Valerio
with Giacomo Albites Coen, Sebastiano Caruso, Pietro Desimio, Alessandro Dinuzzi, Fulvio Falzarano, Francesca Masini, Giulia Perelli, Stefano Scandaletti, Pietro Sparvoli, Caterina Truci
produced by Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste, Teatro Biondo Stabile di Palermo, Teatro Stabile di Catania, Centro Teatrale Bresciano
duration 1 hour and 45 minutes

Tickets available at: WebTic

Sonntag 4. April um 20:45 findet das Stück "Romeo und Julia" der 50. Theater-Saison im Teatro Comunale Dino Buzzati statt.

Paolo Valerio wahrt die Treue zum ursprünglichen Text von William Shakespeare, versetzt die Handlung jedoch in eine mächtige zeitgenössische Kriegsumgebung, die stark von der Tragödie der Balkane der 90er Jahre und der wahren Geschichte von Admira und Boško, den berühmten „Romeo und Julia von Sarajevo“, inspiriert ist. Die beiden Protagonisten gehören verfeindeten Fraktionen innerhalb eines brutalen ethnischen Konflikts an, verlieben sich jedoch und heiraten heimlich. Die umgebende Gewalt kulminiert in Duellen, die zu Romeos Exil und dem verzweifelten Plan von Julias Scheintod führen. Aufgrund eines tragischen Kommunikationsfehlers, der typisch für das Chaos des Krieges ist, glaubt Romeo, die Braut sei tot, und vergiftet sich, was das Mädchen zum Selbstmord bei ihrem Erwachen treibt.

von William Shakespeare
Bearbeitung und Regie von Paolo Valerio
mit Giacomo Albites Coen, Sebastiano Caruso, Pietro Desimio, Alessandro Dinuzzi, Fulvio Falzarano, Francesca Masini, Giulia Perelli, Stefano Scandaletti, Pietro Sparvoli, Caterina Truci
Produktion Teatro Stabile del Friuli Venezia Giulia, Fondazione Teatro Lirico Giuseppe Verdi di Trieste, Teatro Biondo Stabile di Palermo, Teatro Stabile di Catania, Centro Teatrale Bresciano
Dauer 1 Stunde und 45 Minuten

Karten erhältlich unter: WebTic

Inserito da: Regione del Veneto
32100 Belluno