Palio delle Frazioni
Sportivi
Descrizione
Sabato 27 settembre si terrà il Palio delle Frazioni - 9^ Edizione: le Frazioni della Pieve Castionese si contendono il Palio attraverso una gara podistica a staffetta nel suggestivo Anello di Modolo.
Lunghezza percorso 3,78 km. Partenza ore 15:30.
Nello stesso giorno si disputa il Minipalio in cui i bambini, che rappresentano i vari paesi, gareggiano per portare a casa il loro trofeo.
Iscrizioni ore 13:30 e partenza ore 14:30.
A seguire premiazioni, rinfresco e musica.
On Saturday, September 27, the Palio delle Frazioni - 9th Edition will take place: the Frazioni of Pieve Castionese will compete for the Palio through a relay race in the enchanting Modolo Ring.
Course length 3.78 km. Departure at 3:30 PM.
On the same day, the Minipalio will be held, where children, representing the various towns, will compete to take home their trophy.
Registrations at 1:30 PM and departure at 2:30 PM.
Awards ceremony, refreshments, and music will follow.
Am Samstag, den 27. September, findet der Palio delle Frazioni - 9. Auflage statt: Die Frazioni der Pieve Castionese messen sich im Palio durch einen Staffellauf im malerischen Anello di Modolo.
Streckenlänge 3,78 km. Start um 15:30 Uhr.
Am selben Tag findet der Minipalio statt, bei dem die Kinder, die die verschiedenen Dörfer repräsentieren, um ihre Trophäe kämpfen.
Anmeldung um 13:30 Uhr und Start um 14:30 Uhr.
Im Anschluss folgen die Preisverleihungen, ein Imbiss und Musik.
