Non tutti i temporali uccidono farfalle (primo studio)
Teatrali
Descrizione
Venerdì 15 maggio si terrà lo spettacolo teatrale "Non tutti i temporali uccidono farfalle (primo studio)" della IX Edizione della rassegna teatrale Vie in Rosa - Riflessioni intorno al mondo donna e i suoi confini, presso il Teatro San Gaetano di Castion.
Una minuscola casa in montagna dove ci vive una donna, sola. Un giorno, l’arrivo di un ospite indesiderato mette la donna di fronte ad una verità dura da affrontare. Un monologo che esplora il senso di smarrimento su una contraddizione pressante di questo tempo: “In un mondo che promette infinite possibilità e opportunità, com’è che ho solo voglia di lasciar perdere?” Un conflitto che viviamo in affanno, incapaci di sostare, respirare, restare. In un tempo in cui “fermarsi” sembra una condanna.
– Lo spettacolo è un primo studio, una tappa della ricerca che incontra il pubblico, al fine di crescere e svilupparsi ulteriormente –
di e con Grazia Capraro
Dramaturg Gioia Battista
Progettazione suono, luci Davide Rizzardi
Sound design Davide De Faveri e Davide Rizzardi
Movimento scenico Elisabetta Da Rold
Per info e prenotazioni: cell. 345 823 8880 | info@prolocopievecastionese.it
On Friday, May 15, the theatrical performance "Not All Storms Kill Butterflies (first study)" of the IX Edition of the theater review Vie in Rosa - Reflections on the world of women and its boundaries will take place at the San Gaetano Theater in Castion.
A tiny house in the mountains where a woman lives, alone. One day, the arrival of an unwanted guest confronts the woman with a harsh truth. A monologue that explores the feeling of disorientation regarding a pressing contradiction of our time: “In a world that promises endless possibilities and opportunities, why do I just want to give up?” A conflict that we live in a rush, unable to stop, breathe, stay. In a time when “stopping” seems like a sentence.
– The performance is a first study, a stage of research that meets the audience, in order to grow and develop further –
by and with Grazia Capraro
Dramaturg Gioia Battista
Sound and lighting design Davide Rizzardi
Sound design Davide De Faveri and Davide Rizzardi
Stage movement Elisabetta Da Rold
For info and reservations: cell. 345 823 8880 | info@prolocopievecastionese.it
Am Freitag, den 15. Mai, findet das Theaterstück "Nicht alle Gewitter töten Schmetterlinge (erste Studie)" der IX. Edition des Theaterfestivals Vie in Rosa - Reflexionen über die Frauenwelt und ihre Grenzen, im Teatro San Gaetano di Castion statt.
Ein winziges Haus in den Bergen, wo eine Frau allein lebt. Eines Tages konfrontiert sie das Eintreffen eines unerwünschten Gastes mit einer harten Wahrheit. Ein Monolog, der das Gefühl des Verlorenseins inmitten eines drängenden Widerspruchs unserer Zeit erkundet: “In einer Welt, die unendliche Möglichkeiten und Chancen verspricht, wie kommt es, dass ich nur Lust habe, alles hinter mir zu lassen?” Ein Konflikt, den wir in der Atemlosigkeit leben, unfähig zu warten, zu atmen, zu bleiben. In einer Zeit, in der “stehen bleiben” wie eine Strafe erscheint.
– Die Aufführung ist eine erste Studie, eine Etappe der Forschung, die auf das Publikum trifft, um weiter zu wachsen und sich zu entwickeln –
von und mit Grazia Capraro
Dramaturg Gioia Battista
Sound- und Lichtgestaltung Davide Rizzardi
Sounddesign Davide De Faveri und Davide Rizzardi
Bewegungsregie Elisabetta Da Rold
Für Infos und Reservierungen: Mobil 345 823 8880 | info@prolocopievecastionese.it
