Non per bellezza - Donne (e uomini) nella lotta partigiana
Altro
-
(0039) 0437913303
-
biblioteca@comune.belluno.it
-
16/03/2026
Descrizione
Lunedì 16 marzo si terrà la presentazione del libro di Margherita Becchetti "Non per bellezza - Donne (e uomini) nella lotta partigiana, presso Palazzo Crepadona.
Quando Elsa Oliva è salita in montagna per unirsi a una formazione partigiana ha messo subito le cose in chiaro con gli uomini che le lanciavano sguardi sornioni. Ha detto loro che non era lì per cercarsi un innamorato, né per servirli o curarli. Ha chiesto di avere un’arma, altrimenti se ne sarebbe andata, e ha aggiunto che l’avrebbe tenuta non per bellezza. Elsa Oliva aveva una determinazione rara per le donne di allora. Non tutte hanno saputo essere decise e spavalde come lei. Entrare nel mondo degli uomini è stato difficile; alcune ce l’hanno fatta, altre ne sono rimaste ai margini. Tutte hanno pagato un prezzo.
E dunque cosa ha significato per loro la lotta partigiana? Come sono state accolte o trattate? E quanto di ciò che hanno vissuto assomiglia a quello che provano le donne del nostro tempo quando si addentrano negli universi maschili?
Ingresso libero.
On Monday, March 16, there will be a presentation of Margherita Becchetti's book "Not for Beauty - Women (and Men) in the Partisan Struggle" at Palazzo Crepadona.
When Elsa Oliva climbed into the mountains to join a partisan formation, she made things clear right away to the men who gave her sly looks. She told them she was not there to find a lover, nor to serve or care for them. She asked to have a weapon; otherwise, she would leave, and added that she would keep it not for beauty. Elsa Oliva had a rare determination for women of her time. Not all could be as assertive and bold as she was. Entering the world of men was difficult; some succeeded, while others remained on the margins. All of them paid a price.
So what did the partisan struggle mean for them? How were they received or treated? And how much of what they experienced resembles what women today feel when they venture into male-dominated realms?
Free admission.
Am Montag, den 16. März, findet die Buchpräsentation von Margherita Becchetti "Non per bellezza - Donne (e uomini) nella lotta partigiana" im Palazzo Crepadona statt.
Als Elsa Oliva in die Berge ging, um sich einer Partisanengruppe anzuschließen, machte sie gleich zu Beginn den Männern, die sie mit schalkhaften Blicken bedachten, klar, dass sie nicht dort sei, um sich einen Liebhaber zu suchen, noch um ihnen zu dienen oder sie zu pflegen. Sie forderte eine Waffe, andernfalls würde sie gehen, und fügte hinzu, dass sie sie nicht für Schönheit halten würde. Elsa Oliva hatte eine seltene Entschlossenheit für Frauen ihrer Zeit. Nicht alle konnten so entschieden und unerschrocken sein wie sie. Der Eintritt in die Welt der Männer war schwierig; einige schafften es, andere blieben am Rande. Alle haben einen Preis bezahlt.
Was hat die Partisanenbewegung also für sie bedeutet? Wie wurden sie empfangen oder behandelt? Und wie ähnlich ist das, was sie erlebt haben, dem, was Frauen unserer Zeit empfinden, wenn sie sich in männliche Universen begeben?
Der Eintritt ist frei.
