Muli, cavalli e draghi - Il lato misterioso di Belluno
Sportivi
Descrizione
Torna con la sua 18ª edizione Veneto Spettacoli di Mistero, il festival promosso dalla Regione del Veneto e realizzato da UNPLI Veneto, dedicato ai luoghi, ai personaggi e alle storie più affascinanti della tradizione popolare regionale.
Sabato 24 ottobre dalle 16:30 è in programma la visita guidata animata "Muli, cavalli e draghi - Il lato misterioso di Belluno".
Tra le vie del centro di Belluno si nasconde un bestiario fatto di storia, memoria e leggenda. Il fedele mulo degli Alpini, compagno silenzioso di fatiche e battaglie, ci conduce nella storia reale, fatta di uomini, animali, fatica e memoria.
Il cavallo di San Martino, protagonista dell’immagine del santo patrono, ci porta invece nella tradizione agiografica e alla figura del santo, tra fede, immagini e racconti tramandati nei secoli.
E poi i due misteriosi draghi dello stemma cittadino, antichi guardiani di Belluno e della sua identità, aprono la porta della leggenda e dell’immaginario popolare.
Un viaggio tra racconti popolari, simboli e testimonianze che farà emergere animali reali e fantastici, ancora oggi presenti nella memoria della città.
Una passeggiata-spettacolo tra storia e mistero, per scoprire che forse, a Belluno, le bestie non hanno mai smesso di raccontare.
INFO
Ritrovo: ore 16:30 alla Stazione di Belluno
Durata: 2,5 ore
Prevista quota di partecipazione
Prenotazione consigliata telefonando al +39 0437 1831211
Returning with its 18th edition Veneto Spectacles of Mystery, the festival promoted by the Veneto Region and organized by UNPLI Veneto, dedicated to the most fascinating places, characters, and stories of regional popular tradition.
On Saturday, October 24 from 4:30 p.m. there is a scheduled guided tour titled "Mules, Horses, and Dragons - The Mysterious Side of Belluno".
In the streets of downtown Belluno lies a bestiary made of history, memory, and legend. The faithful mule of the Alpini, the silent companion of efforts and battles, leads us into the real history, made of men, animals, toil, and memory.
The horse of Saint Martin, the protagonist of the image of the patron saint, takes us into agiographic tradition and the figure of the saint, between faith, images, and stories handed down through the centuries.
And then the two mysterious dragons of the city’s coat of arms, ancient guardians of Belluno and its identity, open the door to legend and popular imagination.
A journey through folk tales, symbols, and testimonies that will bring forth real and fantastic animals, still present today in the memory of the city.
A walk-show between history and mystery, to discover that perhaps, in Belluno, the beasts have never stopped telling their tales.
INFO
Meeting point: 4:30 p.m. at the Belluno Station
Duration: 2.5 hours
Participation fee expected
Reservation recommended by calling +39 0437 1831211
Die 18. Ausgabe von Veneto Spettacoli di Mistero kehrt zurück, das vom Veneto geförderte Festival, das von UNPLI Veneto organisiert wird, und das den faszinierendsten Orten, Figuren und Geschichten der regionalen Volkskultur gewidmet ist.
Am Samstag, den 24. Oktober, ab 16:30 Uhr ist eine animierte Führung mit dem Titel "Muli, cavalli e draghi - Il lato misterioso di Belluno" geplant.
In den Straßen des Zentrums von Belluno verbirgt sich ein Bestiarium aus Geschichte, Erinnerung und Legende. Der treue Muli der Alpini, ein stiller Begleiter in Mühen und Kämpfen, führt uns in die echte Geschichte, die aus Menschen, Tieren, Mühe und Erinnerung besteht.
Das Pferd von San Martino, Protagonist des Bildes des Schutzheiligen, bringt uns in die hagiografische Tradition und zur Figur des Heiligen, zwischen Glauben, Bildern und überlieferten Geschichten über die Jahrhunderte.
Und dann die zwei mysteriösen Drachen des Stadtwappens, alte Wächter von Belluno und seiner Identität, öffnen die Tür zur Legende und zum populären Imaginären.
Eine Reise durch Volkserzählungen, Symbole und Zeugnisse, die reale und fantasiereiche Tiere ans Licht bringen wird, die auch heute noch im Gedächtnis der Stadt vorhanden sind.
Ein Spaziergang-Show zwischen Geschichte und Mystery, um herauszufinden, dass vielleicht die Bestien in Belluno nie aufgehört haben zu erzählen.
INFO
Treffpunkt: 16:30 Uhr am Bahnhof von Belluno
Dauer: 2,5 Stunden
Teilnahmegebühr vorgesehen
Reservierung empfohlen unter +39 0437 1831211
