In Giardino di sera - Solstizio d'Estate

Sportivi

Descrizione

Sabato 21 giugno, dalle ore 20:00 alla Naturalpina a Belluno, ci sarà un evento per accogliere l'inizio dell'estate, scoprendo le specie botaniche che colorano il giardino di Naturalpina al calar della sera (nella notte più breve dell'anno!) e i rituali che secondo la tradizione accompagnano questo particolare momento di passaggio, ricco di significati.

Programma:

  • Il benvenuto di Naturalpina
  • Le piante di San Giovanni visita guidata al giardino aromatico, raccolta e spiegazione botanica delle specie più rappresentative
  • Un'affascinante degustazione itinerante degli infusi Naturalpina preparati con erbe e fiori eduli, nella suggestiva atmosfera del nostro giardino aromatico illuminato dalle lanterne e dalla magica luce del giorno più lungo dell'anno
  • Preparazione dell'acqua di San Giovanni, secondo la tradizione: un rito antico e sempre attuale

L'estate sta arrivando, vieni ad accoglierla con noi.

On Saturday, June 21, from 8:00 PM at Naturalpina in Belluno, there will be an event to welcome the beginning of summer, discovering the botanical species that color the garden of Naturalpina as evening falls (on the shortest night of the year!) and the rituals that, according to tradition, accompany this particular moment of transition, rich in meanings.

Program:

  • The welcome of Naturalpina
  • The Plants of San Giovanni: guided tour of the aromatic garden, gathering and botanical explanation of the most representative species
  • An enchanting itinerant tasting of Naturalpina infusions prepared with herbs and edible flowers, in the evocative atmosphere of our aromatic garden illuminated by lanterns and the magical light of the longest day of the year
  • Preparation of San Giovanni water, according to tradition: an ancient and always current rite

Summer is coming, come and welcome it with us.

Am Samstag, den 21. Juni, von 20:00 Uhr an, wird es im Naturalpina in Belluno eine Veranstaltung geben, um den Beginn des Sommers zu begrüßen und die botanischen Arten zu entdecken, die den Garten von Naturalpina beim Einbruch der Dämmerung (in der kürzesten Nacht des Jahres!) färben, sowie die Rituale, die laut Tradition diesen besonderen Übergang, der reich an Bedeutungen ist, begleiten.

Programm:

  • Der Empfang von Naturalpina
  • Die Pflanzen von San Giovanni: geführter Rundgang durch den Kräutergarten, Sammlung und botanische Erklärung der repräsentativsten Arten
  • Eine faszinierende Wanderverkostung der Naturalpina-Infusionen, zubereitet mit essbaren Kräutern und Blumen, in der bezaubernden Atmosphäre unseres mit Laternen beleuchteten Kräutergartens und dem magischen Licht des längsten Tages des Jahres
  • Zubereitung des Wassers von San Giovanni, nach der Tradition: ein uraltes und immer aktuelles Ritual

Der Sommer kommt, komm und begrüße ihn mit uns.

Inserito da: Regione del Veneto
32100 Belluno
Direzioni