Fiera di San Martino
Altro
Descrizione
La Fiera Mercato di San Martino è dedicata al patrono della città e, tradizionalmente, coincide con la fine dell'annata agraria (testimonianze storiche la datano fin dal Trecento, seppure con carattere più specificamente di commercio di bestiame).
Immergiti nell'atmosfera magica di questa fiera, che ti condurrà in un viaggio nel tempo e nel gusto. Per tutto il giorno il centro storico vede una ricca varietà di bancarelle e profumi inebrianti con le castagnate e le varie manifestazioni enogastronomiche. Assaggia i prodotti tipici della nostra terra: formaggi freschissimi, salumi pregiati, miele profumato, castagne arroste e tanto altro ancora. E' l'occasione giusta per scoprire le specialità locali del nostro territorio.
Gli operatori propongono prodotti agroalimentari, biologici, artigianali e tradizionali, ma anche un'esposizione di animali vivi, fiori e piante di ogni tipo.
La Fiera di San Martino è un'occasione per trascorrere una giornata all'insegna del divertimento per tutta la famiglia. I più piccoli potranno sbizzarrirsi con i giochi e le attività a loro dedicate: tra giocattoli, pupazzi, palloncini e gonfiabili ce n'è per tutti.
Non mancheranno i punti di ristoro con somministrazione di cibi e vivande.
Scopri le radici della nostra comunità e immergiti nella storia di Belluno. La Fiera di San Martino è molto più di un semplice mercato: è un momento di incontro, di scambio e di celebrazione delle tradizioni locali.
The Market-Fair of San Martino is dedicated to the patron of the city and, traditionally, coincides with the end of the agricultural year (historical evidence dates it from the fourteenth century, although more specifically with the character of trade in livestock).
Immerse yourself in the magical atmosphere of this fair, which will take you on a journey through time and taste. Throughout the day the historic center sees a rich variety of stalls and heady scents with various food and wine events. Taste the typical products of our land: fresh cheeses, fine salami, fragrant honey, roasted chestnuts and much more. It is the right opportunity to discover the local particularities of our territory.
The operators offer agro-food, organic, artisanal and traditional products, but also an exhibition of live animals, flowers and plants of all kinds.
The San Martino Fair is an opportunity to spend a day full of fun for the whole family. The little ones can play with games and activities dedicated to them: toys, puppets, balloons and inflatables there is something for everyone.
There will be refreshment points with food and catering. Discover the roots of our community and immerse yourself in the history of Belluno. The Fiera di San Martino is much more than a simple market: it is a moment of meeting, exchange and celebration of local traditions.
Die San Martino Messe ist dem Schutzpatron der Stadt gewidmet und fällt traditionell mit dem Ende des Agrarjahres zusammen (historische Belege datieren sie bis ins 14. Jahrhundert, wenngleich sie ursprünglich stärker den Handel mit Vieh betraf).
Tauche ein in die magische Atmosphäre dieser Messe, die dich auf eine Reise durch Zeit und Geschmack mitnimmt. Den ganzen Tag über bietet die Altstadt eine reiche Vielfalt an Ständen und berauschenden Düften mit Maronen und verschiedenen gastronomischen Veranstaltungen. Probiere die typischen Produkte unseres Landes: frischeste Käsesorten, edlen Schinken, duftenden Honig, geröstete Kastanien und vieles mehr. Es ist die richtige Gelegenheit, die lokalen Spezialitäten unserer Region zu entdecken.
Die Aussteller bieten landwirtschaftliche, biologische, handwerkliche und traditionelle Produkte an, sowie eine Ausstellung von lebenden Tieren, Blumen und Pflanzen aller Art.
Die San Martino Messe ist eine Gelegenheit, einen Tag voller Spaß für die ganze Familie zu verbringen. Die Kleinsten können sich mit Spielen und Aktivitäten für sie austoben: zwischen Spielzeugen, Puppen, Ballons und Luftspielzeugen ist für jeden etwas dabei.
Es werden auch Verpflegungsstände mit Speisen und Getränken nicht fehlen.
Entdecke die Wurzeln unserer Gemeinschaft und tauche ein in die Geschichte von Belluno. Die San Martino Messe ist viel mehr als ein einfacher Markt: Sie ist ein Moment der Begegnung, des Austausches und der Feier der lokalen Traditionen.
