Dino Buzzati: sentirsi portato dal vento
Culturali
Descrizione
In occasione del 120° anniversario della nascita di Dino Buzzati, Belluno rende omaggio al grande scrittore, giornalista e artista con “Dino Buzzati: Sentirsi portato dal vento”, una rassegna culturale che ne ripercorre l’universo creativo attraverso letteratura, pittura, teatro e divulgazione.
Promossa dalla Biblioteca Civica di Belluno in collaborazione con il Museo Ricci, la Fondazione Dino Buzzati di Milano e altri enti del territorio, la manifestazione propone un ricco calendario di appuntamenti distribuiti tra alcuni dei luoghi culturali più significativi della città.
A Palazzo Fulcis e Palazzo Crepadona sono allestite due mostre dedicate rispettivamente alla produzione pittorica di Buzzati e alla storia editoriale delle sue opere, con disegni inediti, prime edizioni e traduzioni straniere. Il programma si completa con conferenze e incontri con studiosi e scrittori, reading, letture sceniche, degustazioni, laboratori per bambini e ragazzi e uno spettacolo teatrale.
Tra gli appuntamenti spiccano l'approfondimento sui “Miracoli di Val Morel”, lo spettacolo dedicato alla celebre opera buzzatiana e la rappresentazione di “Sette piani”, tratta dall'omonimo racconto. Non mancano occasioni dedicate ai più giovani, per avvicinarli in modo creativo ai personaggi, alle immagini e alle atmosfere fantastiche dell'autore.
On the occasion of the 120th anniversary of the birth of Dino Buzzati, Belluno pays tribute to the great writer, journalist, and artist with “Dino Buzzati: Feeling Carried by the Wind”, a cultural review that retraces his creative universe through literature, painting, theater, and dissemination.
Promoted by the Civic Library of Belluno in collaboration with the Ricci Museum, the Dino Buzzati Foundation of Milan, and other local entities, the event offers a rich calendar of appointments distributed among some of the most significant cultural places in the city.
At Palazzo Fulcis and Palazzo Crepadona, two exhibitions are set up dedicated respectively to Buzzati's pictorial production and the publishing history of his works, featuring unpublished drawings, first editions, and foreign translations. The program is completed with conferences and meetings with scholars and writers, readings, scenic readings, tastings, workshops for children and teenagers, and a theatrical performance.
Among the events, highlights include a deep dive into “Miracles of Val Morel,” a show dedicated to the famous Buzzati work, and the representation of “Seven Floors,” based on the eponymous tale. There are also opportunities dedicated to younger audiences, to creatively engage them with the characters, images, and fantastic atmospheres of the author.
Anlässlich des 120. Jahrestages der Geburt von Dino Buzzati wird Belluno dem großen Schriftsteller, Journalisten und Künstler mit „Dino Buzzati: Sich vom Wind getragen fühlen” Tribut zollen, einer kulturellen Reihe, die sein kreatives Universum durch Literatur, Malerei, Theater und Vermittlung nachzeichnet.
Organisiert von der Stadtbibliothek Belluno in Zusammenarbeit mit dem Museo Ricci, der Dino Buzzati Stiftung in Mailand und anderen Institutionen der Region, bietet die Veranstaltung einen reichen Kalender von Terminen , die an einigen der bedeutendsten Kulturorte der Stadt stattfinden.
Im Palazzo Fulcis und im Palazzo Crepadona sind zwei Ausstellungen eingerichtet, die jeweils der malerischen Produktion Buzzatis und der verlegerischen Geschichte seiner Werke gewidmet sind, mit unveröffentlichten Zeichnungen, Erstausgaben und Übersetzungen. Das Programm wird durch Vorträge und Treffen mit Wissenschaftlern und Schriftstellern, Lesungen, szenischen Lesungen, Verkostungen, Workshops für Kinder und Jugendliche sowie einem Theaterstück ergänzt.
Besonders hervorzuheben sind die Vertiefung zu den „Wundern von Val Morel”, das Stück über das berühmte Werk Buzzatis und die Aufführung von „Sieben Ebenen”, die auf der gleichnamigen Erzählung basiert. Es fehlen auch nicht die Gelegenheiten, die sich an die Jüngeren richten, um sie auf kreative Weise mit den Figuren, den Bildern und der fantastischen Atmosphäre des Autors vertraut zu machen.
