Crea il tuo albero di Natale
Altro
Descrizione
Il Circolo Ricreativo Vigili del Fuoco di Belluno organizza la mostra che espone le opere realizzate in occasione del concorso “Crea il tuo albero di Natale 2025”, presso Palazzo Bembo dal 9 al 28 dicembre, tutti i giorni dalle 10:00 alle 12:30 e dalle 14:30 alle 18:00.
L'inaugurazione è fissa per lunedì 8 dicembre con gli stessi orari.
Le creazioni sono frutto del lavoro di bambini, scuole e famiglie, e saranno valutate dai visitatori presenti in mostra: una formula che vuole valorizzare la partecipazione della comunità. Alla chiusura della mostra verranno proclamati i vincitori del concorso, con assegnazione dei premi come previsto: € 200 al primo classificato, € 100 al secondo, € 50 al terzo.
Quest'anno a coronamento della mostra ci saranno opere di artisti locali del legno, scultori e pittori.
Per informazioni: www.vigilfuocobelluno.it o al numero +39 329 3532755.
The Recreational Circle of Firefighters in Belluno organizes the exhibition showcasing the works created for the contest “Create Your Christmas Tree 2025” at Palazzo Bembo from December 9 to 28, every day from 10:00 AM to 12:30 PM and from 2:30 PM to 6:00 PM.
The inauguration is set for Monday, December 8, with the same hours.
The creations are the result of the work of children, schools, and families, and will be evaluated by the visitors present at the exhibition: a formula that aims to enhance community participation. At the closing of the exhibition, the winners of the contest will be announced, with prizes awarded as follows: € 200 for the first place, € 100 for the second, € 50 for the third.
This year, in addition to the exhibition, there will be works from local wooden artists, sculptors, and painters.
For information: www.vigilfuocobelluno.it or call +39 329 3532755.
Der Freizeitkreis der Feuerwehr von Belluno organisiert die Ausstellung, die die Werke präsentiert, die im Rahmen des Wettbewerbs „Gestalte deinen Weihnachtsbaum 2025“ erstellt wurden, im Palazzo Bembo vom 9. bis 28. Dezember, täglich von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 18:00 Uhr.
Die Eröffnung findet am Montag, den 8. Dezember, zur gleichen Zeit statt.
Die Kreationen stammen aus der Arbeit von Kindern, Schulen und Familien und werden von den Besuchern der Ausstellung bewertet: ein Konzept, das die Teilnahme der Gemeinschaft fördern möchte. Am Ende der Ausstellung werden die Gewinner des Wettbewerbs bekannt gegeben, mit Verleihung der Preise wie vorgesehen: € 200 für den ersten Platz, € 100 für den zweiten, € 50 für den dritten.
In diesem Jahr werden zur Abrundung der Ausstellung Werke lokaler Künstler aus Holz, Bildhauer und Maler zu sehen sein.
Für weitere Informationen: www.vigilfuocobelluno.it oder unter der Nummer +39 329 3532755.
