Cathy La Torre - Tutte le volte che le donne...

Teatrali

Descrizione

Domenica 14 dicembre si terrà lo spettacolo di Cathy La Torre in "Tutte le volte che le donne...", presso il Teatro Comunale Dino Buzzati.

Da sempre, despoti, potenti e intere società hanno temuto il pensiero libero, cercando di controllarlo attraverso il linguaggio, la censura e l’omologazione. Ma se un tempo la repressione del dissenso era evidente, oggi si insinua in modo più sottile, trasformando la libertà in un concetto sfuggente.

Un racconto potente e necessario, che riporta alla luce le storie di donne straordinarie cancellate o ignorate dalla narrazione ufficiale.
Attraverso una conferenza-spettacolo coinvolgente e graffiante, Cathy La Torre dà voce a chi, per troppo tempo, è stata messa da parte solo perché donna.

Con il suo stile diretto, brillante e ironico, Cathy ci accompagna in un intreccio di biografie dimenticate, lotte invisibili e conquiste mai celebrate abbastanza.
“Tutte le volte che le donne” è un atto d’amore e di giustizia verso tutte coloro che ieri, oggi e domani continuano a combattere per essere viste, ascoltate, rispettate.
Un momento di riflessione e ispirazione, che parla al cuore e alla coscienza di tutte e tutti.

Biglietti in vendita online: TicketOne.

Info evento e prevendita: info@auroraeventi.net


On Sunday, December 14, the show by Cathy La Torre in "Every Time Women..." will take place at the Teatro Comunale Dino Buzzati.

Always, despots, the powerful, and entire societies have feared free thought, trying to control it through language, censorship, and conformity. But while the repression of dissent was once evident, today it seeps in more subtly, transforming freedom into a slippery concept.

A powerful and necessary tale that brings to light the stories of extraordinary women erased or ignored by the official narrative.
Through an engaging and cutting conference-show, Cathy La Torre gives voice to those who, for too long, have been sidelined simply for being women.

With her direct, brilliant, and ironic style, Cathy takes us through a tapestry of forgotten biographies, invisible struggles, and conquests that have never been celebrated enough.
“Every Time Women” is an act of love and justice for all those who yesterday, today, and tomorrow continue to fight to be seen, heard, and respected.
A moment of reflection and inspiration that speaks to the heart and conscience of everyone.

Tickets available online: TicketOne.

Event information and pre-sale: info@auroraeventi.net


Am Sonntag, den 14. Dezember, findet die Aufführung von Cathy La Torre in "Immer wieder, wenn Frauen..." im Teatro Comunale Dino Buzzati statt.

Seit jeher haben Despoten, Mächtige und ganze Gesellschaften den freien Gedanken gefürchtet und versucht, ihn durch Sprache, Zensur und Gleichschaltung zu kontrollieren. Während die Unterdrückung von Dissens einst offensichtlich war, schleicht sie sich heute subtiler ein und verwandelt Freiheit in ein flüchtiges Konzept.

Eine kraftvolle und notwendige Erzählung, die die Geschichten außergewöhnlicher Frauen ans Licht bringt, die aus der offiziellen Erzählung gestrichen oder ignoriert wurden.
Durch eine mitreißende und scharfsinnige Konferenz-Performance verleiht Cathy La Torre denjenigen eine Stimme, die zu lange nur aufgrund ihres Geschlechts in den Hintergrund gedrängt wurden.

Mit ihrem direkten, brillanten und ironischen Stil begleitet uns Cathy durch ein Geflecht vergessener Biografien, unsichtbarer Kämpfe und nie genug gewürdigter Errungenschaften.
“Immer wieder, wenn Frauen” ist ein Akt der Liebe und Gerechtigkeit für all diejenigen, die gestern, heute und morgen weiterhin kämpfen, um gesehen, gehört und respektiert zu werden.
Ein Moment der Reflexion und Inspiration, der zum Herzen und zum Gewissen aller spricht.

Karten sind online erhältlich: TicketOne.

Event-Infos und Vorverkauf: info@auroraeventi.net


Inserito da: Regione del Veneto
32100 Belluno