Cari genitori
Teatrali
-
+39 0437 956202
-
info@fondazioneteatridolomiti.it
-
28/02/2027
Descrizione
Domenica 28 febbraio alle ore 20:45 si terrà lo spettacolo "Cari genitori", della 50^ Stagione di Prosa al Teatro Comunale Dino Buzzati.
La pièce racconta la storia della famiglia Gauthier: Pierre, Jules e Louise adorano i loro genitori, Jeanne e Vincent. Quando questi li convocano d’urgenza per un annuncio importante, i figli temono il peggio ma la notizia che ricevono non è quella attesa: una rivelazione sorprendente che però incrina l’unità familiare e mette in gioco rapporti, affetti e interessi. Tra ironia e verità, la commedia indaga il legame tra amore e denaro, la fragilità dei sentimenti, la rivalità tra fratelli e la parte d’ombra che ciascuno porta dentro di sé.
di Emmanuel e Armelle Patron
traduzione e adattamento di Maddalena Giovannelli e Nicola Fogazzi
regia di Antonio Zavatteri
con Amanda Sandrelli, Giulio Scarpati
produzione CMC/Nidodiragno, Atlantide/Teatro Stabile di Verona, Cardellino srl
durata 90 minuti
Biglietti in vendita su: WebTic
On Sunday, February 28 at 8:45 p.m., the show "Dear Parents" will take place as part of the 50th Season of Prose at the Teatro Comunale Dino Buzzati.
The play tells the story of the Gauthier family: Pierre, Jules, and Louise adore their parents, Jeanne and Vincent. When they are urgently summoned for an important announcement, the children fear the worst, but the news they receive is not what they expected: a surprising revelation that, however, undermines the family unity and puts relationships, affections, and interests at stake. With irony and truth, the comedy explores the bond between love and money, the fragility of feelings, sibling rivalry, and the shadow that each person carries within themselves.
by Emmanuel and Armelle Patron
translation and adaptation by Maddalena Giovannelli and Nicola Fogazzi
direction by Antonio Zavatteri
starring Amanda Sandrelli, Giulio Scarpati
production CMC/Nidodiragno, Atlantide/Teatro Stabile di Verona, Cardellino srl
duration 90 minutes
Tickets on sale at: WebTic
Am Sonntag 28. Februar um 20:45 findet das Stück "Liebe Eltern" der 50. Saison der Prosa im Teatro Comunale Dino Buzzati statt.
Das Stück erzählt die Geschichte der Familie Gauthier: Pierre, Jules und Louise lieben ihre Eltern, Jeanne und Vincent. Als diese sie dringend zu einem wichtigen Ankündigung einberufen, fürchten die Kinder das Schlimmste, doch die Nachricht, die sie erhalten, ist nicht die erwartete: eine überraschende Offenbarung, die jedoch die familiäre Einheit erschüttert und Beziehungen, Zuneigungen und Interessen auf die Probe stellt. Zwischen Ironie und Wahrheit untersucht die Komödie das Verhältnis zwischen Liebe und Geld, die Fragilität der Gefühle, die Rivalität unter Geschwistern und den Schatten, den jeder in sich trägt.
von Emmanuel und Armelle Patron
Übersetzung und Adaption von Maddalena Giovannelli und Nicola Fogazzi
Regie von Antonio Zavatteri
mit Amanda Sandrelli, Giulio Scarpati
Produktion CMC/Nidodiragno, Atlantide/Teatro Stabile di Verona, Cardellino srl
Dauer 90 Minuten
Karten sind erhältlich unter: WebTic
