Abracadabra
Teatrali
Descrizione
Giovedì 29 gennaio presso il Teatro Dino Buzzati si terrà lo spettacolo teatrale Abracadabra, inserito nella rassegna teatrale "Giovedì giovani".
Abracadabra è la nuova, sorprendente creazione di Babilonia Teatri, un viaggio sospeso tra realtà e illusione che ci accompagna laddove le parole non bastano. In scena, un vero prestigiatore, un’attrice e i registi stessi intrecciano linguaggi e visioni, facendo della magia il cuore pulsante di un racconto che affronta i temi più universali: la vita, il tempo, la fine.
Non si tratta solo di trucchi, ma di un’esperienza che sovverte le regole, capace di rendere più lieve ciò che appare insormontabile. La magia diventa lente attraverso cui guardare il mondo, strumento per aprire nuove prospettive, possibilità inaspettate, spazi che ci sorprendono.
Abracadabra alterna registri tragici e ironici, grotteschi e poetici, cinici e metafisici, componendo un mosaico di emozioni che non chiede ordine, ma abbandono. È un viaggio che seduce e destabilizza, che incanta e interroga, che ci ricorda come il più grande incantesimo sia forse proprio la sparizione evocata attraverso la prestigiazione. Un fluire di emozioni e pensieri che si intrecciano e si rincorrono. A cui non è semplice e, forse, non è nemmeno corretto, mettere ordine.
Babilonia Teatri
con Enrico Castellani, Valeria Raimondi, Francesco Scimemi, Emanuela Villagrossi
scene, costumi e disegno luci Babilonia Teatri
foto Eleonora Cavallo
produzione Teatro Metastasio di Prato
con il sostegno di Operaestate/CSC di Bassano del Grappa e Ariateatro Ets
On Thursday, January 29th at the Teatro Dino Buzzati, the theatrical performance Abracadabra will take place, as part of the "Giovedì giovani" theater series.
Abracadabra is the new, surprising creation of Babilonia Teatri, a journey suspended between reality and illusion that takes us where words are not enough. On stage, a true magician, an actress, and the directors themselves intertwine languages and visions, making magic the beating heart of a story that addresses the most universal themes: life, time, the end.
It is not just about tricks, but rather an experience that upends the rules, capable of lightening what seems insurmountable. Magic becomes a lens through which to view the world, a tool to open new perspectives, unexpected possibilities, spaces that surprise us.
Abracadabra alternates between tragic and ironic registers, grotesque and poetic, cynical and metaphysical, composing a mosaic of emotions that does not demand order but abandonment. It is a journey that seduces and destabilizes, that enchants and questions, reminding us that the greatest spell may perhaps be the very disappearance evoked through the art of magic. A flow of emotions and thoughts that intertwine and chase one another. It is not simple, and perhaps not even correct, to impose order.
Babilonia Teatri
with Enrico Castellani, Valeria Raimondi, Francesco Scimemi, Emanuela Villagrossi
scenery, costumes, and lighting design Babilonia Teatri
photos Eleonora Cavallo
production Teatro Metastasio di Prato
with the support of Operaestate/CSC di Bassano del Grappa and Ariateatro Ets
Am Donnerstag, den 29. Januar, findet im Teatro Dino Buzzati das Theaterstück Abracadabra im Rahmen der Theaterserie "Donnerstag junge" statt.
Abracadabra ist die neue, überraschende Kreation von Babilonia Teatri, eine Reise zwischen Realität und Illusion, die uns dahin begleitet, wo Worte nicht ausreichen. Auf der Bühne verweben ein echter Zauberer, eine Schauspielerin und die Regisseure selbst Sprachen und Visionen und machen die Magie zum pulsierenden Herzen einer Erzählung, die sich mit den universellsten Themen beschäftigt: dem Leben, der Zeit, dem Ende.
Es geht nicht nur um Tricks, sondern um ein Erlebnis, das die Regeln auf den Kopf stellt und es vermag, das, was unüberwindbar scheint, leichter zu machen. Die Magie wird zu einem Objektiv, durch das wir die Welt betrachten, einem Werkzeug, um neue Perspektiven, unerwartete Möglichkeiten, Räume zu eröffnen, die uns überraschen.
Abracadabra wechselt zwischen tragischen und ironischen, grotesken und poetischen, zynischen und metaphysischen Registern und komponiert ein Mosaik von Emotionen, das keine Ordnung verlangt, sondern Hingabe. Es ist eine Reise, die verführt und destabilisiert, die bezaubert und hinterfragt, die uns daran erinnert, dass der größte Zauber vielleicht gerade das Verschwinden ist, das durch die Zauberkunst heraufbeschworen wird. Ein Fluss von Emotionen und Gedanken, die sich verweben und verfolgen. Es ist nicht einfach, und vielleicht ist es auch nicht richtig, Ordnung zu schaffen.
Babilonia Teatri
mit Enrico Castellani, Valeria Raimondi, Francesco Scimemi, Emanuela Villagrossi
Bühnenbild, Kostüme und Lichtdesign Babilonia Teatri
Foto Eleonora Cavallo
Produktion Teatro Metastasio di Prato
mit Unterstützung von Operaestate/CSC di Bassano del Grappa und Ariateatro Ets
