49° Giro del Castionese
Sportivi
Descrizione
Venerdì 1 maggio si terrà il 49° Giro del Castionese, la classica Pedonata del Primo Maggio a Castion: una corsa podistica non competitiva organizzata dai comitati genitori delle scuole castionesi, in collaborazione con la Pro Loco Pieve Castionese, ormai diventata una tradizione del nostro territorio.
Questa manifestazione ha lo scopo principale di raccogliere fondi per progetti, materiali, borse di studio a favore dei nostri bambini.
I percorsi, immersi nei meravigliosi e suggestivi paesaggi castionesi, si dividono in:
- 10 km con partenza alle 9:30
- 4 km con partenza alle 9:45
Ritira il tuo pacco gara in piazza prima della partenza dalle 7:30 alle 9:15, oppure il 25 aprile in occasione della Gara dei Caret.
Iscrizioni al seguente link: www.castion-belluno.it
On Friday, May 1st, the 49th Giro del Castionese will take place, the classic Labor Day Walk in Castion: a non-competitive running event organized by the parent committees of Castion schools, in collaboration with the Pro Loco Pieve Castionese, which has now become a tradition in our area.
This event's main purpose is to raise funds for projects, materials, and scholarships for our children.
The routes, surrounded by the wonderful and evocative landscapes of Castion, are divided into:
- 10 km starting at 9:30
- 4 km starting at 9:45
Pick up your race pack in the square before the start from 7:30 to 9:15, or on April 25 during the Caret Race.
Registrations at the following link: www.castion-belluno.it
Am Freitag, den 1. Mai, findet die 49. Giro del Castionese statt, die traditionelle Pedonata del Primo Maggio in Castion: eine nicht wettbewerbsorientierte Laufveranstaltung, die von den Elternvereinen der Schulen in Castion organisiert wird, in Zusammenarbeit mit der Pro Loco Pieve Castionese, die mittlerweile zu einer Tradition in unserem Gebiet geworden ist.
Diese Veranstaltung hat das Hauptziel, Gelder für Projekte, Materialien und Stipendien zugunsten unserer Kinder zu sammeln.
Die Strecken, eingebettet in die wunderbaren und eindrucksvollen Landschaften von Castion, gliedern sich in:
- 10 km mit Start um 9:30 Uhr
- 4 km mit Start um 9:45 Uhr
Hol dir dein Starterpaket am Platz vor dem Start von 7:30 bis 9:15 Uhr oder am 25. April anlässlich des Wettlaufs der Caret.
Anmeldungen unter folgendem Link: www.castion-belluno.it
