Turandot

Musicali

Descrizione

Spettacolo per famiglie basato sull’omonima opera di Giacomo Puccini.

Il testo è di Pino Costalunga, la musica di Giacomo Puccini, la regia, le scene ed i costumi di Alex&LaLalla.

A conclusione del laboratorio di teatro musicale curato da Alex Cerantola e Laura Basso, bambini e ragazzi dai 6 ai 14 anni, ciascuno con le proprie abilità, saliranno sul palco del Teatro Duse di Asolo, il 12 Aprile, e del Teatro Accademico di Castelfranco Veneto, il 19 Aprile, cantando le arie della famosa opera, riadattate per coro di voci bianche.

La divertente commedia musicale è ambientata in Cina, dove uno smemorato personaggio tutto blu ed arancione scopre, assieme al pubblico, la storia della principessa di ghiaccio Turandot.
A completare la parte musicale dello spettacolo ci saranno il coro maschile Voce Alpina di Onigo ed il coro Le Voci bianche di Asolo, il maestro Andrea Corazzin al pianoforte e Matilde Falchetto al flauto.

La realizzazione del progetto è possibile grazie alla disponibilità di diversi enti ed istituzioni, che credono nell’importanza della musica e del teatro e della loro diffusione tra i bambini e i ragazzi.
Tra questi vi sono: i comuni che ospitano il laboratorio e gli spettacoli Altivole, Asolo e Castelfranco Veneto, l’istituto musicale G.F. Malipiero di Asolo che partecipa con il coro delle voci bianche, il Coro Voce Alpina, la Fondazione Brombal, l’associazione Quartiere Verdi di Castelfranco e l’associazione Intreccio Aps di Asolo.

Family show based on the eponymous work by Giacomo Puccini.

The text is by Pino Costalunga, the music by Giacomo Puccini, the direction, scenery, and costumes by Alex&LaLalla.

At the conclusion of the musical theater workshop curated by Alex Cerantola and Laura Basso, children and teenagers aged 6 to 14, each with their own abilities, will take the stage at the Teatro Duse in Asolo on April 12 and at the Teatro Accademico in Castelfranco Veneto on April 19, singing the arias from the famous opera, adapted for a children's choir.

The entertaining musical comedy is set in China, where a forgetful character all in blue and orange discovers, along with the audience, the story of the Ice Princess Turandot.
Completing the musical part of the show will be the male choir Voce Alpina from Onigo and the children's choir Le Voci Bianche from Asolo, Maestro Andrea Corazzin on the piano, and Matilde Falchetto on the flute.

The realization of the project is made possible thanks to the support of various entities and institutions that believe in the importance of music and theater and their dissemination among children and young people.
These include: the municipalities that host the workshop and the shows, Altivole, Asolo, and Castelfranco Veneto, the G.F. Malipiero Music Institute of Asolo which participates with the children's choir, the Voce Alpina Choir, the Brombal Foundation, the Quartiere Verdi Association of Castelfranco, and the Intreccio Aps Association of Asolo.

Familienvorstellung basierend auf dem gleichnamigen Werk von Giacomo Puccini.

Der Text stammt von Pino Costalunga, die Musik von Giacomo Puccini, die Regie, die Szenen und die Kostüme von Alex&LaLalla.

Zum Abschluss des musikalischen Theaterworkshops, geleitet von Alex Cerantola und Laura Basso, werden Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 14 Jahren, jeder mit eigenen Fähigkeiten, am 12. April auf die Bühne des Teatro Duse in Asolo und am 19. April auf die Bühne des Teatro Accademico in Castelfranco Veneto treten, und die Arien der berühmten Oper singen, die für einen Kinderchor neu bearbeitet wurden.

Die unterhaltsame Musicalkomödie spielt in China, wo eine vergessliche Figur in Blau und Orange zusammen mit dem Publikum die Geschichte der Eiskönigin Turandot entdeckt.
Um den musikalischen Teil der Vorstellung zu vervollständigen, werden der Männerchor Voce Alpina aus Onigo und der Kinderchor Le Voci bianche aus Asolo sowie der Maestro Andrea Corazzin am Klavier und Matilde Falchetto an der Flöte auftreten.

Die Realisierung des Projekts ist dank der Unterstützung verschiedener Institutionen und Einrichtungen möglich, die an die Bedeutung von Musik und Theater sowie deren Verbreitung unter Kindern und Jugendlichen glauben.
Unter diesen sind die Gemeinden, die den Workshop und die Aufführungen in Altivole, Asolo und Castelfranco Veneto ausrichten, das Musikinstitut G.F. Malipiero in Asolo, das mit dem Kinderchor teilnimmt, der Coro Voce Alpina, die Stiftung Brombal, der Verein Quartiere Verdi in Castelfranco und der Verein Intreccio Aps in Asolo.

Inserito da: Regione del Veneto
31011 Asolo