Gli scalini della leggenda
Teatrali
Descrizione
In occasione del Festival regionale Spettacoli di Mistero, Asolo vi invita ad una passeggiata tra mito e realtà.
Una passeggiata guidata per scoprire animali misteriosi e leggendari: il Pardo, simbolo di Asolo, animale leggendario, mitologico, citato nei bestiari medievali come il maschio della pantera, dal manto di color argento maculato di nero; gli unicorni, animali fantastici spesso associati ai valori della purezza, castità e forza; i Can de Baldan, spiriti demoniaci con le sembianze di cani infernali e appartenenti alla famiglia dei Baldan che abitava nei pressi della Rocca; le Anguane, figure leggendarie simili a sirene d’acqua dolce, custodi di fiumi e boschi, talvolta descritte con zampe di capra o coda di serpente.
Ore 20.00: Partenza dalla Loggia della Ragione in Piazza Garibaldi e passeggiata guidata fino alla Rocca.
Tappe teatrali a cura delle associazioni Paron dei Peri e Magnar e Laorar de ‘na volta, con scene recitate in dialetto veneto.
Munirsi di scarpe comode e pila.
Si chiede di arrivare almeno dieci minuti prima.
Rinvio al 20/11/2026 in caso di maltempo
On the occasion of the Regional Festival of Mystery Shows, Asolo invites you to a walk between myth and reality.
A guided walk to discover mysterious and legendary animals: the Pardo, symbol of Asolo, a legendary, mythological animal mentioned in medieval bestiaries as the male of the panther, with a coat of silver spotted with black; unicorns, fantastic animals often associated with values of purity, chastity, and strength; the Can de Baldan, demonic spirits resembling hellish dogs belonging to the Baldan family that lived near the Rocca; the Anguane, legendary figures similar to freshwater mermaids, guardians of rivers and woods, sometimes described with goat legs or a snake tail.
8.00 p.m.: Departure from the Loggia della Ragione in Piazza Garibaldi and a guided walk to the Rocca.
Theatrical stops organized by the associations Paron dei Peri and Magnar e Laorar de ‘na volta, with scenes performed in the Venetian dialect.
Bring comfortable shoes and a flashlight.
Please arrive at least ten minutes early.
Postponed to 20/11/2026 in case of bad weather
Anlässlich des regionalen Festivals "Spettacoli di Mistero" lädt Asolo zu einem Spaziergang zwischen Mythos und Realität ein.
Ein geführter Spaziergang, um geheimnisvolle und legendäre Tiere zu entdecken: der Pardo, Symbol von Asolo, ein legendäres, mythologisches Tier, das in mittelalterlichen Bestiaren als das Männchen der Panther beschrieben wird, mit einem silberfarbenen, schwarz gefleckten Fell; die Einhörner, fantastische Tiere, die oft mit den Werten Reinheit, Keuschheit und Stärke assoziiert werden; die Can de Baldan, dämonische Geister in Form von höllischen Hunden, die zur Familie der Baldan gehörten und in der Nähe der Rocca lebten; die Anguane, legendäre Figuren ähnlich den Süßwasser-Nixen, Hüter von Flüssen und Wäldern, manchmal mit Ziegenfüßen oder Serpentinen beschrieben.
20.00 Uhr: Abfahrt von der Loggia della Ragione auf der Piazza Garibaldi und geführter Spaziergang zur Rocca.
Theatralische Stops organisiert von den Vereinen Paron dei Peri und Magnar e Laorar de ‘na volta, mit Szenen, die im venetianischen Dialekt aufgeführt werden.
Bequeme Schuhe und eine Taschenlampe mitbringen.
Es wird gebeten, mindestens zehn Minuten vorher zu kommen.
Verschiebung auf den 20.11.2026 im Falle von schlechtem Wetter.
