Creatività in Piazza
Fiere
Descrizione
Al rifiorire della primavera, Asolo vuole celebrare la rinascita di una nuova stagione con un appuntamento che viene ad animare la piazza storica con la creatività e l'operosità di artigiani e produttori locali.
Il centro storico di uno dei Borghi più Belli d'Italia accoglie ogni 25 aprile i suoi numerosi visitatori con una cinquantina di bancarelle nelle quali trovano spazio i lavori degli apicoltori, di aziende florovivaistiche, di artigiani del vetro e delle pietre da bijoux e di tanti altri professionisti.
Forte dello spirito di Città Slow, Asolo vuole essere sempre attenta ad uno dei patrimoni più significativi del suo territorio: l'artigianato e le produzioni tipiche locali.
L'evento è organizzato dalla Pro Loco di Asolo, con il patrocinio del Comune di Asolo, e offre ai turisti e ai foresti la possibilità di godere di una piacevole passeggiata asolana facendosi stuzzicare dai sapori e lasciandosi incuriosire dagli oggetti che soddisferanno ogni gusto.
Nella stessa giornata saranno aperti e visitabili anche il Museo Civico, la Torre e la Rocca, per scoprire o riscoprire l'antica storia di Asolo.
As spring blooms, Asolo wants to celebrate the rebirth of a new season with an event that brings life to the historic square through the creativity and industriousness of local artisans and producers.
The historic center of one of the Most Beautiful Villages in Italy welcomes its many visitors every April 25 with around fifty stalls showcasing the work of beekeepers, floriculture companies, glass artisans, jewelry stone workers, and many other professionals.
Strong with the spirit of Slow City, Asolo aims to remain attentive to one of the most significant treasures of its territory: craftsmanship and typical local productions.
The event is organized by the Pro Loco of Asolo, with the sponsorship of the Municipality of Asolo, and offers tourists and visitors the opportunity to enjoy a pleasant stroll in Asolo while being tempted by flavors and intrigued by items that cater to every taste.
On the same day, the Civic Museum, the Tower, and the Fortress will also be open to visit, allowing guests to discover or rediscover the ancient history of Asolo.
Wenn der Frühling wiedererwacht, möchte Asolo die Wiedergeburt einer neuen Saison mit einem Event feiern, das den historischen Platz mit der Kreativität und dem Fleiß von Handwerkern und lokalen Produzenten belebt.
Das historische Zentrum eines der schönsten Dörfer Italiens empfängt jeden 25. April zahlreiche Besucher mit etwa fünfzig Ständen, in denen die Arbeiten von Imkern, von floristischen Unternehmen, von Glaskünstlern und Schmucksteinhändlern sowie von vielen anderen Fachleuten Platz finden.
Im Geiste der Slow City möchte Asolo stets auf eines der bedeutendsten Erbgüter ihrer Region achten: das Handwerk und die typischen lokalen Produkte.
Die Veranstaltung wird von der Pro Loco von Asolo organisiert, mit der Unterstützung der Gemeinde Asolo, und bietet Touristen und Besuchern die Möglichkeit, einen angenehmen Spaziergang in Asolo zu genießen, während sie sich von den Aromen verführen und von den Objekten neugierig machen lassen, die jeden Geschmack zufriedenstellen.
Am selben Tag sind auch das Stadtmuseum, der Turm und die Burg geöffnet und besuchbar, um die alte Geschichte von Asolo zu entdecken oder wiederzuentdecken.
