Fiera delle Anime
Fiere
-
+39 0439 59093
-
arsie@feltrino.bl.it
-
18/10/2026
Descrizione
Si narra che la fiera cominciò nel lontano 1500 e fu ufficializzata nel 1666 da Papa Alessandro VII che aveva istituito la Confraternita dei SS.Sebastiano e Rocco in suffragio delle anime del Purgatorio, alla presenza del Beato Gregorio Barbarigo in visita pastorale ad Arsiè.
Col passare del tempo, sacro e profano si mescolarono e accanto alle cerimonie religiose si aggiunse a poco a poco il mercato degli animali e dei prodotti agricoli richiamando sempre più visitatori.
Oggi si dà ampio spazio ad artisti, artigiani, hobbysti, stand gastronomici con prodotti tipici, alle dimostrazioni di fabbricazione di formaggio da parte dei mastri casari delle malghe e della smielatura da parte di apicoltori.
Oltre 40.000 visitatori ogni anno raggiungono Arsiè per fare un tuffo nel passato, nella semplicità, assaggiare i prodotti tipici e genuini di agricoltori e operatori del luogo, ammirare originali opere e composizioni floreali, delicati tessuti ricamati a mano, ironiche e minuziose sculture in legno e oggettistica decorata.
It is said that the fair began in 1500 and was officially in 1666 by Pope Alexander VII who had established the Confraternity of SS. Sebastiano and Rocco in suffrage of the souls of Purgatory, blessed Gregorio Barbarigo in the presence of a pastoral visit to Arsiè.
Over time, sacred and profane mixed and alongside the religious ceremonies gradually added to the market of animals and agricultural products attracting more and more visitors.
Today, there is ample space for artists, artisans, hobbyists, food stalls with typical products, demonstrations of cheese making by dairy farmers and honeys by beekeepers.
More than 40,000 visitors each year come to Arsiè to take a dip in the past, in simplicity, tasting the typical and genuine products of local farmers and operators, admire original works and floral compositions, delicate hand-embroidered fabrics, ironic and meticulous wood carvings and decorated objects.
Es wird erzählt, dass die Messe im fernen 1500 begann und 1666 von Papst Alexander VII. offiziell gemacht wurde, der die Bruderschaft der Heiligen Sebastian und Rochus zur Unterstützung der Seelen im Fegefeuer gründete, in Anwesenheit des seligen Gregor Barbarigo, der sich auf einer pastoralen Visite in Arsiè befand.
Mit der Zeit vermischten sich Heiliges und Profanes, und neben den religiösen Zeremonien kam allmählich der Markt für Tiere und landwirtschaftliche Produkte hinzu, wodurch immer mehr Besucher angezogen wurden.
Heute wird viel Platz für Künstler, Handwerker, Hobbyisten, gastronomische Stände mit typischen Produkten, für die Käseherstellung durch die Käsemacher der Almhütten und die Honigernte durch Imker geboten.
Über 40.000 Besucher erreichen jedes Jahr Arsiè, um in die Vergangenheit einzutauchen, die Einfachheit zu erleben, die typischen und genuinen Produkte der Landwirte und lokalen Betreiber zu probieren, originale Werke und Blumenarrangements zu bewundern, zarte handgestickte Stoffe, ironische und kunstvolle Holzskulpturen sowie dekorierte Gegenstände zu bewundern.
