La Locandiera

Teatrali

Descrizione

L’opera probabilmente più famosa e rappresentata nel mondo di Carlo Goldoni, in una messa in scena immersa nella classica estetica settecentesca.

Cos’ha ancora da raccontare oggi la Mirandolina goldoniana?

La forza, il desiderio d’indipendenza, il saper usare la propria intelligenza e le proprie capacità seduttive per piegare la prepotenza dell’uomo.

Un’unica donna sul palco, a dividere la scena con tre attori che ricoprono tutti i ruoli, sia maschili che femminili, in un turbinio di ritmo e di cambi scena rapidissimi che trascinano lo spettatore attraverso un fiume di situazioni esilaranti e di repentine trasformazioni emotive.

Ambientato nella Firenze della metà del Settecento, il testo goldoniano rivive in questo spettacolo attraverso l’amore profondo che il cast nutre da sempre per l’autore veneziano, che ha cambiato per sempre il teatro europeo.

Informazioni e prenotazioni: Circolo Cultura e Stampa Bellunese, tel. +039 0437 948911, email: info@ccsb.it, sito: www.circoloculturaestampabellunese

Biglietti: Intero € 20; Ridotto (13-24 anni) € 10; Bambini (0-12 anni) gratis.

 

The probably most famous and performed work in the world by Carlo Goldoni, in a staging immersed in the classic aesthetics of the 18th century.

What does the Goldonian Mirandolina still have to tell us today?

The strength, the desire for independence, the ability to use one’s intelligence and seduction skills to bend the man's arrogance.

One woman on stage, sharing the scene with three actors who take on all roles, both male and female, in a whirlwind of rhythm and rapid scene changes that immerse the audience in a river of hilarious situations and sudden emotional transformations.

Set in Florence in the mid-18th century, the Goldonian text comes to life in this show through the deep love that the cast has always had for the Venetian author, who changed European theater forever.

Information and reservations: Circolo Cultura e Stampa Bellunese, tel. +039 0437 948911, email: info@ccsb.it, website: www.circoloculturaestampabellunese

Tickets: Full € 20; Reduced (13-24 years) € 10; Children (0-12 years) free.

 

Das wahrscheinlich berühmteste und weltweit am meisten aufgeführte Werk von Carlo Goldoni, in einer Inszenierung, die in die klassische ästhetik des 18. Jahrhunderts eintaucht.

Was hat die goldonische Mirandolina heute noch zu erzählen?

Die Kraft, der Wunsch nach Unabhängigkeit, das Wissen, die eigene Intelligenz und die eigenen verführerischen Fähigkeiten einzusetzen, um die Überheblichkeit des Mannes zu brechen.

Eine einzige Frau auf der Bühne, die die Szene mit drei Schauspielern teilt, die alle Rollen, sowohl männliche als auch weibliche, übernehmen, in einem Wirbel aus schnell wechselnden Rhythmen und Szenen, die das Publikum durch einen Fluss von herrlichen Situationen und plötzlichen emotionalen Transformationen mitreißen.

In der Mitte des 18. Jahrhunderts in Florenz angesiedelt, wird der goldonische Text in dieser Aufführung durch die tiefe Liebe sichtbar, die die Besetzung schon immer für den venezianischen Autor empfindet, der das europäische Theater für immer verändert hat.

Informationen und Reservierungen: Circolo Cultura e Stampa Bellunese, Tel. +039 0437 948911, E-Mail: info@ccsb.it, Webseite: www.circoloculturaestampabellunese

Tickets: Vollpreis 20 €; Ermäßigt (13-24 Jahre) 10 €; Kinder (0-12 Jahre) gratis.

 

Inserito da: Regione del Veneto
32016 Alpago