Giro del Lago di Santa Croce

Sportivi

Descrizione

Il percorso del Giro del Lago di Santa Croce in versione Run, Handbike e Bike, vede la partenza dalla centrale piazza Papa Luciani di Puos, per toccare poi le località di Farra, Poiatte, Santa Croce del Lago, La Secca, Bastia d’Alpago, prima di fare ritorno, dopo circa 17,4 km, a Puos, con arrivo nella piazza principale del paese.

La Pedonata, vede accomunata con il classico Giro del Lago di Santa Croce la partenza e l’arrivo. Il percorso, lungo 7 km, imboccato in via al Lago, si sposta poi lungo l’argine del torrente Tesa, all’altezza degli impianti sportivi dell’Unione Montana dell’Alpago, da Puos verso Farra, attraversa poi la suggestiva oasi naturalistica a ridosso del lago di Santa Croce, prima di giungere all’abitato di Bastia e risalire lungo la pista ciclabile sino all’altezza della Casa di riposo di Puos, far quindi ritorno sulla strada asfaltata, percorrere un tratto di Via Roma e procedere quindi verso l’arrivo di via Verdi.

La Pattinata, vede accomunata con il classico Giro del Lago di Santa Croce la partenza e l’arrivo. Il tracciato, lungo 4,8 km, è interamente pianeggiate e su strada asfaltata. Si snoda lungo via al Lago e via Turatti, da Puos verso Farra, prima di svoltare a destra in via Matteotti e raggiungere poi la rotonda che conduce in via Roma, il lungo rettilineo che porta verso l’arrivo di via Verdi.
Lungo il percorso e all’arrivo, sempre in Piazza Papa Luciani a Puos, saranno istituiti posti di ristoro gratuiti.


The route of the Giro del Lago di Santa Croce in the Run, Handbike, and Bike versions starts from the central square of Papa Luciani in Puos, touching the locations of Farra, Poiatte, Santa Croce del Lago, La Secca, Bastia d’Alpago, before returning after about 17.4 km to Puos, arriving at the main square of the village.

The Pedestrian route is combined with the classic Giro del Lago di Santa Croce for both the start and finish. The 7 km long route begins on via al Lago, then moves along the bank of the Tesa stream, at the height of the sports facilities of the Unione Montana dell’Alpago, from Puos towards Farra, crossing the picturesque nature oasis close to Lake Santa Croce, before reaching the village of Bastia and ascending along the cycling path to the height of the Puos nursing home, before returning to the paved road, traversing a stretch of Via Roma, and then proceeding towards the finish on via Verdi.

The Skate route is also combined with the classic Giro del Lago di Santa Croce for both the start and finish. The course, 4.8 km long, is completely flat and on a paved road. It winds along via al Lago and via Turatti, from Puos towards Farra, before turning right on via Matteotti and then reaching the roundabout that leads to via Roma, the long straight stretch that leads to the finish on via Verdi.
Along the route and at the finish, always in Piazza Papa Luciani in Puos, free refreshment stations will be set up.


Die Strecke des Giro del Lago di Santa Croce in der Version Run, Handbike und Bike startet am zentralen Platz Papa Luciani in Puos und führt dann zu den Orten Farra, Poiatte, Santa Croce del Lago, La Secca, Bastia d’Alpago, bevor sie nach etwa 17,4 km nach Puos zurückkehrt, mit dem Ziel am Hauptplatz des Dorfes.

Die Pedonata hat bei der klassischen Giro del Lago di Santa Croce den gleichen Start- und Zielpunkt. Die Strecke, die 7 km lang ist und in der Via al Lago beginnt, verläuft dann entlang des Ufers des Baches Tesa, bei den Sportanlagen der Unione Montana dell’Alpago, von Puos nach Farra, durchquert dann das malerische Naturreservat am Ufer des Santa Croce Sees, bevor sie das Dorf Bastia erreicht und entlang des Radwegs bis zur Casa di riposo in Puos zurückkehrt, dann auf die asphaltierte Straße zurückkehrt, einen Abschnitt der Via Roma passiert und schließlich in Richtung des Ziels in der Via Verdi weitergeht.

Die Pattinata hat bei der klassischen Giro del Lago di Santa Croce ebenfalls den gleichen Start- und Zielpunkt. Der Kurs, der 4,8 km lang ist, ist vollständig flach und auf Asphaltstraße. Er erstreckt sich entlang der Via al Lago und der Via Turatti, von Puos nach Farra, bevor er rechts in die Via Matteotti einbiegt und dann den Kreisverkehr erreicht, der zur Via Roma führt, dem langen, geraden Abschnitt, der zum Ziel in der Via Verdi führt.
Entlang der Strecke und am Ziel, wieder auf dem Platz Papa Luciani in Puos, werden kostenlose Erfrischungsstände eingerichtet.


Inserito da: Regione del Veneto
32016 Alpago