L'Eco di un Diario
Teatrali
Descrizione
Spettacolo che andrà in scena sabato 9 maggio alle ore 20.30 presso il Patronato di Vigonovo. L’iniziativa è stata realizzata dall’associazione culturale SipariAperti, e promossa dal Centro parrocchiale Noi Vigonovo con il patrocinio del Comune. Nata tre anni fa con un primo spettacolo dedicato a Cenerentola, realizzato da un piccolo gruppo di cinque ragazze, nel tempo il progetto è cresciuto, arrivando oggi a coinvolgere nove giovani attori impegnati in un percorso di formazione teatrale che unisce espressione, emozione e consapevolezza.
Dopo diverse esperienze, tra letture espressive e rappresentazioni teatrali, il gruppo porta in scena uno spettacolo intenso e di forte valore educativo, con la regia di Morena Torresin.
Interpreti:
Ginevra Checchin – Edith Frank
Edoardo Bertaggia – Otto Frank
Sasha Callegari – Margot Frank
Chiara Luppi – Anna Frank
Emma Vais – Peter Van Pels
Nicoleta Draghici – Auguste Van Pels
Nicola Checchin – Herman Van Pels
Maya Squillante – Miep Gies
Soldati: Christian Checchin, Aldo Vais, Gianluca Checchin
Sartoria e aiuto costumi: Adriana Nante, Melania Varotto
Tecnici audio, video e luci: Giacomo Radaelli, Ada Truffo
The show will take place on Saturday, May 9 at 8:30 p.m. at the Patronato in Vigonovo. The initiative was organized by the cultural association SipariAperti, and promoted by the Parish Center Noi Vigonovo with the patronage of the municipality. Born three years ago with an initial performance dedicated to Cinderella, created by a small group of five girls, over time the project has grown, now involving nine young actors engaged in a theatrical training journey that combines expression, emotion, and awareness.
After various experiences, including expressive readings and theatrical performances, the group brings to the stage an intense show with strong educational value, directed by Morena Torresin.
Cast:
Ginevra Checchin – Edith Frank
Edoardo Bertaggia – Otto Frank
Sasha Callegari – Margot Frank
Chiara Luppi – Anna Frank
Emma Vais – Peter Van Pels
Nicoleta Draghici – Auguste Van Pels
Nicola Checchin – Herman Van Pels
Maya Squillante – Miep Gies
Soldiers: Christian Checchin, Aldo Vais, Gianluca Checchin
Costume design and assistance: Adriana Nante, Melania Varotto
Audio, video, and lighting technicians: Giacomo Radaelli, Ada Truffo
Das Stück wird am Samstag, den 9. Mai um 20.30 Uhr im Patronat von Vigonovo aufgeführt. Die Initiative wurde von der kulturellen Vereinigung SipariAperti realisiert und vom Gemeindezentrum Noi Vigonovo mit der Unterstützung der Gemeinde gefördert. Vor drei Jahren mit einer ersten Aufführung, die Cenerentola gewidmet war und von einer kleinen Gruppe von fünf Mädchen inszeniert wurde, ist das Projekt im Laufe der Zeit gewachsen und umfasst heute neun junge Schauspieler, die sich in einem Theaterausbildungsprogramm engagieren, das Ausdruck, Emotion und Bewusstsein vereint.
Nach verschiedenen Erfahrungen, darunter ausdrucksstarke Lesungen und Theateraufführungen, bringt die Gruppe ein intensives und wertvolles pädagogisches Stück auf die Bühne, unter der Regie von Morena Torresin.
Darsteller:
Ginevra Checchin – Edith Frank
Edoardo Bertaggia – Otto Frank
Sasha Callegari – Margot Frank
Chiara Luppi – Anna Frank
Emma Vais – Peter Van Pels
Nicoleta Draghici – Auguste Van Pels
Nicola Checchin – Herman Van Pels
Maya Squillante – Miep Gies
Soldaten: Christian Checchin, Aldo Vais, Gianluca Checchin
Kostüme und Kostümhilfe: Adriana Nante, Melania Varotto
Techniker für Audio, Video und Licht: Giacomo Radaelli, Ada Truffo
