Io o Noi
Altro
Descrizione
Ideata da Sylvio Dufrayer la perfoemance indaga il concetto di essenzialità del gesto attraverso una pratica scenica ispirata all’Arte Povera. Un lavoro basato sulla sottrazione degli elementi spettacolari, per riportare l’attenzione sul corpo come luogo di pensiero, presenza e relazione.
In scena la performer Alessandra Lofiego e il musicista Marco Strano, il cui sax improvvisato instaura un dialogo libero e non gerarchico con il movimento. Corpo, voce e suono si costruiscono reciprocamente, senza partitura, dando vita a una drammaturgia aperta, ogni volta diversa. Tra poesia, gesto e improvvisazione musicale, Io o Noi si propone come un invito a rallentare e ad ascoltare, trasformando ogni replica in un incontro unico e irripetibile.
La performance si terrà sabato 24 gennaio alle ore 21.00 presso il Centro Parrocchiale di Tombelle – Sala Don Lorenzo, in via Tigli 7, Tombelle di Vigonovo (VE).
Ingresso gratuito, con offerta libera responsabile. Informazioni: 366 1874685
Created by Sylvio Dufrayer, the performance investigates the concept of the essentiality of gesture through a scenic practice inspired by Arte Povera. A work based on the subtraction of spectacular elements, aiming to bring attention back to the body as a place of thought, presence, and relationship.
On stage are performer Alessandra Lofiego and musician Marco Strano, whose improvised saxophone establishes a free and non-hierarchical dialogue with movement. Body, voice, and sound construct each other reciprocally, without a score, giving life to an open dramaturgy, different each time. Between poetry, gesture, and musical improvisation, Io o Noi proposes itself as an invitation to slow down and listen, transforming each performance into a unique and unrepeatable encounter.
The performance will take place on Saturday, January 24, at 9:00 PM at the Parochial Center of Tombelle – Don Lorenzo Hall, located at Via Tigli 7, Tombelle di Vigonovo (VE).
Free admission, with a responsible donation. Information: 366 1874685
Die Performance, entworfen von Sylvio Dufrayer, untersucht das Konzept der Essenzialität der Geste durch eine szenische Praxis, die von der Arte Povera inspiriert ist. Eine Arbeit, die auf der Reduktion spektakulärer Elemente basiert, um die Aufmerksamkeit auf den Körper als Ort des Denkens, der Präsenz und der Beziehung zu lenken.
Auf der Bühne die Performerin Alessandra Lofiego und der Musiker Marco Strano, dessen improvisiertes Saxophon einen freien und nicht-hierarchischen Dialog mit der Bewegung etabliert. Körper, Stimme und Klang bauen sich wechselseitig auf, ohne Partitur, und schaffen eine offene Dramaturgie, die jedes Mal anders ist. Zwischen Poesie, Geste und musikalischer Improvisation lädt Io o Noi dazu ein, langsamer zu werden und zuzuhören, wobei jede Aufführung zu einer einzigartigen und unwiederholbaren Begegnung verwandelt wird.
Die Performance findet am Samstag, den 24. Januar, um 21.00 Uhr im Centro Parrocchiale di Tombelle – Sala Don Lorenzo, in der Via Tigli 7, Tombelle di Vigonovo (VE) statt.
Eintritt frei, mit verantwortungsvoller Spende. Informationen: 366 1874685
