Paolo Ruffini - Il Babysitter
Teatrali
Descrizione
Diretto da Claudia Campolongo, che firma anche la colonna sonora dello spettacolo, e nato dall’omonimo podcast di successo ideato e condotto da Paolo Ruffini, doppio appuntamento per domenica 8 marzo al Teatro Nuovo con “Il Babysitter”, spettacolo teatrale unico che, con ironia e poesia, accompagna il pubblico nel mondo dell'infanzia.
Con la straordinaria partecipazione dei bambini Isabel, Leonardo e Nicholas, in dialogo con l'attore e conduttore toscano, sul palco si ride, si canta e si sogna, ma soprattutto si riscopre la fede, quella che solo i bambini sanno vivere davvero: la fede nel Natale, nell’amore, nelle persone, creando un percorso ogni volta diverso dal precedente.
Parola d'ordine è proprio guardare il mondo con gli occhi dei bambini, perché, come accenna il titolo, solo “quando diventerai piccolo, capirai”.
Directed by Claudia Campolongo, who also composed the show's soundtrack, and based on the successful podcast of the same name created and hosted by Paolo Ruffini, there will be a double performance on Sunday, March 8, at the Teatro Nuovo with “The Babysitter”, a unique theatrical show that, with irony and poetry, takes the audience into the world of childhood.
With the extraordinary participation of children Isabel, Leonardo, and Nicholas, in dialogue with the Tuscan actor and host, on stage there is laughter, singing, and dreaming, but above all, there is a rediscovery of faith, the kind that only children truly know how to live: faith in Christmas, in love, in people, creating a journey that is always different from the previous one.
The keyword is to look at the world through the eyes of children, because, as the title hints, only “when you become small, you will understand.”
Regie führt Claudia Campolongo, die auch die Musik zu der Aufführung verfasst hat, und entstanden ist aus dem gleichnamigen, erfolgreichen Podcast, der von Paolo Ruffini erstellt und moderiert wird, ein Doppeltermin für Sonntag, den 8. März im Teatro Nuovo mit „Il Babysitter“, einer einzigartigen Theatervorstellung, die mit Ironie und Poesie das Publikum in die Welt der Kindheit begleitet.
Mit der außergewöhnlichen Teilnahme der Kinder Isabel, Leonardo und Nicholas, im Dialog mit dem toskanischen Schauspieler und Moderator, wird auf der Bühne gelacht, gesungen und geträumt, aber vor allem wird der Glaube neu entdeckt, der nur von Kindern wahrhaftig gelebt werden kann: der Glaube an Weihnachten, an die Liebe, an die Menschen, und jedes Mal wird ein anderer Weg als der vorherige geschaffen.
Das Schlagwort ist es, die Welt mit den Augen von Kindern zu sehen, denn, wie der Titel andeutet, „wenn du klein wirst, wirst du es verstehen”.
