Awed, Dadda e Dose a Teatro
Teatrali
Descrizione
Dopo il successo delle prime tre edizioni di “Esperienze D. M.” con oltre duecento repliche nei teatri di tutta Italia, Simone Paciello, Daniel D’addetta e Riccardo Dose, in arte Awed, Dadda e Dose, tornano al Teatro Nuovo di Verona con un nuovo progetto.
Come sempre la loro forza resta l’improvvisazione e la capacità di coinvolgimento del pubblico, questo sarà lo schema portante del nuovo spettacolo, con un’unica certezza, due ore di divertimento assicurato, quindi:
Lasciate ogni esperienza o voi che entrate!
Parafrasando una delle frasi più popolari mai scritte nella storia della letteratura, nasce il titolo del nuovo spettacolo di Awed, Dadda e Dose.
Il celebre verso del canto III dell’Inferno di Dante Alighieri scritto sulla porta dell'Inferno, Indica l'abbandono definitivo di ogni speranza per le anime dannate che varcano la soglia del teatro anziché dell’inferno, segnando l'inizio non tanto del dolore ma in questo caso del divertimento eterno.
Il verso di Dante, qui usato in senso ironico e scherzoso per raccontare situazioni difficili o senza via d'uscita. Inferno, Paradiso e Purgatorio, si incroceranno con la vita di ogni giorno nelle storie messe in scena sul palco.
After the success of the first three editions of “Esperienze D. M.” with over two hundred shows in theaters across Italy, Simone Paciello, Daniel D’addetta, and Riccardo Dose, known as Awed, Dadda, and Dose, return to the Teatro Nuovo in Verona with a new project.
As always, their strength lies in improvisation and the ability to engage the audience, which will be the backbone of the new show, with one certainty: two hours of guaranteed fun, so:
Abandon all experience, ye who enter here!
Paraphrasing one of the most popular phrases ever written in the history of literature, the title of the new show by Awed, Dadda, and Dose is born.
The famous line from canto III of Dante Alighieri's Inferno, written on the gate of Hell, indicates the definitive abandonment of all hope for the damned souls who cross the threshold of the theater instead of Hell, marking the beginning not so much of pain but, in this case, of eternal fun.
The line from Dante, used here in an ironic and playful sense to portray difficult situations or dead ends. Hell, Paradise, and Purgatory will intersect with everyday life in the stories presented on stage.
Nach dem Erfolg der ersten drei Ausgaben von “Esperienze D. M.” mit über zweihundert Aufführungen in Theatern in ganz Italien, kehren Simone Paciello, Daniel D’addetta und Riccardo Dose, bekannt als Awed, Dadda und Dose, ins Teatro Nuovo in Verona mit einem neuen Projekt zurück.
Wie immer bleibt ihre Stärke die Improvisation und die Fähigkeit, das Publikum einzubeziehen, dies wird das tragende Schema des neuen Stücks sein, mit einer einzigen Gewissheit, zwei Stunden garantierten Spaß, also:
Lasst jede Erfahrung hinter euch, ihr, die ihr eintretet!
Paraphrasierend einen der bekanntesten Sätze, die jemals in der Geschichte der Literatur geschrieben wurden, entsteht der Titel des neuen Stücks von Awed, Dadda und Dose.
Die berühmte Zeile aus dem Gesang III der Hölle von Dante Alighieri, die über der Tür zur Hölle geschrieben steht, weist auf den endgültigen Verlust jeder Hoffnung für die verdammten Seelen hin, die die Schwelle des Theaters anstelle der Hölle überschreiten, und markiert den Beginn nicht so sehr des Schmerzes, sondern in diesem Fall des ewigen Spaßes.
Der Vers von Dante, hier ironisch und humorvoll verwendet, um schwierige oder ausweglose Situationen zu erzählen. Hölle, Paradies und Fegefeuer werden sich mit dem Alltag in den auf der Bühne inszenierten Geschichten kreuzen.
