Monumento ai Tetrarchi

Monumenti

Descrizione

Il gruppo, attribuito alla statuaria della fine del III secolo o dell'inizio del IV, faceva parte di due colonne onorarie in porfido (materiale particolarmente duro e difficile da lavorare che proveniva dall'Egitto - provincia imperiale - e che dal IV secolo iniziò a venire associato con la dignità imperiale) e si trovava a Costantinopoli, assieme ad un più vasto gruppo statuario, nella piazza monumentale nota come Philadelphion. Venne quindi saccheggiato nel 1204 durante la spedizione, "deviata" dai Veneziani, della Quarta crociata. A conferma della provenienza bizantina delle statue a metà del XX secolo è stato ritrovato il frammento col piede mancante della statua di sinistra sul lato est, che oggi si trova nel Museo archeologico di Istanbul.Sono popolarmente chiamati dai veneziani I quattro ladroni, poiché una leggenda vuole che siano quattro uomini fulminati e pietrificati mentre tentavano il furto sacrilego del tesoro di San Marco custodito all'interno della Basilica.

Fonte: Wikipedia

The Roman Empire was for a time after 293 ruled by a tetrarchy (a group of four rulers), instituted by Emperor Diocletian. The tetrarchy consisted of two Augusti (senior emperors) and two Caesars (junior emperors). The empire was territorially divided into western and eastern halves, with a senior and a junior emperor in each half. After Diocletian and his colleague, Maximian, retired in 305, internal strife erupted among the tetrarchs. The system finally ceased to exist around 313.The Portrait of the Four Tetrarchs symbolizes the concept of the tetrarchy, rather than providing four personal portraits. Each tetrarch looks the same, without any individualized characteristics, except that two, probably representing the older Augusti, have beards, and two do not who might have symbolized the Caesars. The group is divided into pairs, each embracing, which unites Augusti and Caesars together. The overall effect suggests unity and stability. The very choice of material, the durable porphyry (which came from Egypt), symbolizes a permanence of the kind reminiscent of Egyptian statuary and the early Kouros figures. Porphyry was rare and reserved for imperial use.

Source: Wikipedia

Depois de 293, o Império Romano fora governado por uma Tetrarquia (grupo de quatro governantes), instituída pelo imperador Diocleciano (r. 284–305). A Tetrarquia consistiu no governo por dois Augustos (imperadores seniores) e dois Césares (imperadores juniores).[2] O Império Romano fora territorialmente dividido em duas metades, uma Oriental e outra Ocidental, com um imperador sênior e um júnior em cada uma. Com a renúncia de Diocleciano e seu colega Maximiano (r. 285-308; 310) em 305, disputa interna eclodiu entre os tetrarcas, o que acarretou no colapso do sistema cerca de 313.A escultura dos tetrarcas simboliza o conceito da tetrarquia, em vez de fornecer quatro retratos pessoais. Cada tetrarca parece o mesmo, sem quaisquer características individualizantes, exceto que dois, provavelmente representando os Augustos, têm barba, e dois não têm. O grupo é dividido em pares que abraçam-se, o que representa a união dos Augustos e Césares. O efeito geral sugere unidade e estabilidade. A escola do material, o durável pórfiro (que é proveniente do Egito), simboliza uma permanência dum tipo reminiscente de estatuário egípcio e as antigas figuras Kouroi. Pórfiro era raro e reservado para uso imperial.

Fonte: Wikipedia

Après 293, l'Empire romain est gouverné par une tetrarchie, un groupe de quatre dirigeants, instituée par l'empereur Dioclétien. La tétrarchie se compose de deux Augustes et deux Césars. L'empire a été divisé territorialement en deux parties, occidentale et orientale, avec un Auguste et un César dans chaque. Après Dioclétien et Maximien, des conflits naissent entre les tétrarques. Le système cesse de fonctionner vers 313.Le Portrait des quatre tétrarques est un symbole de la tétrarchie, plutôt que quatre portraits personnels. Ils sont sans caractéristiques individuelles, sauf deux qui portent la barbe, probablement les Augustes. Le groupe est divisé en paires, enlacés, unissant Auguste et César, suggérant unité et stabilité. Le choix même de la matière, le porphyre d'Égypte rappelle la statuaire égyptienne et les premiers Kouros. Le porphyre était rare et réservé à un usage impérial

Source: Wikipedia

Inserito da: Tourist Office
Piazza San Marco
30100 Venezia