Il Giardino Segreto Cinese: Suzhou
Altro
Descrizione
Il progetto del film-documentario "Il Giardino Segreto Cinese: Suzhou" nasce nel 2022 con l’avvio delle prime riprese e si conclude nel 2024. Durante questo periodo, il regista Xiao Han e il suo team hanno visitato numerosi artigiani, custodi del patrimonio culturale immateriale di Suzhou, catturando la loro passione per la preservazione e la promozione della cultura tradizionale e raccontando anche le sfide e i sacrifici che tali scelte comportano.
Alla base del progetto vi è la consapevolezza di come, per ogni popolo, la continuità e l’innovazione culturale siano fondamentali per mantenere la propria identità e al tempo stesso per aprirsi alla comprensione degli altri.
Nel periodo in cui si celebrano il 700° anniversario della morte di Marco Polo e i 45 anni del gemellaggio tra Suzhou e Venezia, la Fondazione Venezia 2000 è entusiasta di presentare questo film che racconta le storie di queste persone di Suzhou e le loro conoscenze a Venezia, nell’ambito del più ampio ciclo di eventi “I saperi di Marco Polo per la salvaguardia delle tradizioni artigianali e gastronomiche d’eccellenza”.
Il film-documentario verrà presentato nel pomeriggio del 26 gennaio 2025 al Museo M9, inserendosi così nelle celebrazioni del Capodanno cinese del 2025 all’estero, ma anche un’anteprima per le celebrazioni del 45° anniversario del gemellaggio tra Suzhou e Venezia con il coinvolgimento della comunità cinese locale.
The film-documentary project "The Chinese Secret Garden: Suzhou" began in 2022 with the start of initial filming and will conclude in 2024. During this period, director Xiao Han and his team visited numerous artisans, custodians of Suzhou’s intangible cultural heritage, capturing their passion for preserving and promoting traditional culture while also highlighting the challenges and sacrifices involved in making these choices.
The project is rooted in the awareness that for every people, cultural continuity and innovation are fundamental both to maintain their identity and to foster mutual understanding.
As we commemorate the 700th anniversary of Marco Polo’s death and the 45th anniversary of the twinning between Suzhou and Venice, the Fondazione Venezia 2000 is pleased to present this film, which shares the stories of these people of Suzhou and their knowledge in Venice as part of the broader series of events, “Marco Polo’s Knowledge for the Safeguarding of Excellence in Craft and Culinary Traditions.”
The film-documentary will premiere on the afternoon of January 26, 2025, at the M9 Museum, as part of the celebrations for the 2025 Chinese New Year abroad, and also as a preview for the 45th anniversary of the Suzhou-Venice twinning, with the involvement of the local Chinese community.
