Le stanze di Clara
Altro
Descrizione
Domenica 22 novembre, Valdobbiadene propone un pomeriggio dedicato alla donna, attraverso il linguaggio universale della musica, della poesia e dell’arte.
Alle ore 16.00, nell’Antica Chiesa di San Gregorio, appuntamento con “Le stanze di Clara”, concerto per pianoforte a quattro mani del Duo Nicora-Baroffio, con musiche di Fanny Mendelssohn, Robert Schumann e Johannes Brahms, a cura dell’associazione Amici della Musica.
Un’occasione per celebrare la creatività femminile e promuovere, attraverso la cultura, una riflessione sul rispetto e sul contrasto alla violenza di genere.
L’iniziativa proseguirà alle 17.30 con il recital “Parola ai fiori”, nella Sala dell’Acqua dell’ex Opificio, a Villa dei Cedri.
Ingresso libero per entrambi gli appuntamenti, con offerta responsabile per il concerto “Le stanze di Clara”.
Locandina in allegato
On Sunday, November 22, Valdobbiadene offers an afternoon dedicated to women, through the universal language of music, poetry, and art.
At 4:00 p.m., in the Ancient Church of San Gregorio, appointment with “The Rooms of Clara,” a four-hand piano concert by the Duo Nicora-Baroffio, featuring music by Fanny Mendelssohn, Robert Schumann, and Johannes Brahms, organized by the Amici della Musica association.
An opportunity to celebrate female creativity and promote, through culture, a reflection on respect and the fight against gender-based violence.
The initiative will continue at 5:30 p.m. with the recital “A Word to the Flowers,” in the Water Hall of the former Opificio, at Villa dei Cedri.
Free admission for both events, with a responsible donation for the concert “The Rooms of Clara.”
Poster attached
Am Sonntag, den 22. November, bietet Valdobbiadene einen Nachmittag, der der Frau gewidmet ist, durch die universelle Sprache der Musik, der Poesie und der Kunst.
Um 16.00 Uhr, in der Antiken Kirche San Gregorio, Treffen mit “Die Räume von Clara”, einem Konzert für Klavier zu vier Händen des Duo Nicora-Baroffio, mit Musik von Fanny Mendelssohn, Robert Schumann und Johannes Brahms, organisiert von der Vereinigung Freunde der Musik.
Eine Gelegenheit, die weibliche Kreativität zu feiern und durch Kultur eine Reflexion über Respekt und gegen die Gewalt gegen Frauen zu fördern.
Die Initiative wird um 17.30 Uhr mit dem Rezital “Wort an die Blumen” in der Sala dell’Acqua des ehemaligen Opificio, in Villa dei Cedri fortgesetzt.
Freier Eintritt zu beiden Veranstaltungen, mit verantwortungsvoller Spende für das Konzert “Die Räume von Clara”.
Plakat im Anhang