Crono Sora 'l Sas
Altro
Descrizione
Una cronoscalata che è un viaggio a ritroso nel tempo: da Forno di Zoldo al Rifugio Angelini Sora 'l Sass seguendo gli antichi sentieri di pastori, boscaioli e cacciatori.
I selvaggi e misteriosi Spiz di Mezzodì saranno lo scenario della seconda edizione di questa gara di corsa in montagna in salita, in forma competitiva e non competitiva, con partenza scaglionata ogni 30".
Dagli 850 mt del borgo di Forno di Là, oltrepassando la sorgente Aiva del Boschét, si sale in maniera sostenuta nel bosco di faggio lungo il Triòl dei Aialét (sent. cai 534), sfilando attraverso la Pausa Piccola, Mezzana e Granda, un tempo luoghi di sosta del bestiame diretto agli alpeggi soprastanti.
A quota 1170m si abbandona la traccia principale per imboccare il Triòl del Vach de Mezodì, una variante poco frequentata che ci porterà, attraverso boschi e radure su percorso ora più corribile e veloce, al vecchio pascolo di Casera del Mezodì (1350 mt ). Il sentiero ritorna nel bosco e, dopo un tratto ancora filante, ci deposita ai piedi del Valòn Pìcol, dove ci attende l' ultimo strappo su traccia tortuosa per salire finalmente al piccolo altopiano di Sora 'l Sas e quindi al traguardo.
Il Rifugio Angelini a 1588 mt sarà quindi punto d' arrivo, ristoro e festeggiamenti per un secondo tempo in compagnia, in un luogo di grande bellezza dove lo sguardo spazierà libero sulle cime degli Spiz di Mezodì e le altre vette delle Dolomiti della Val di Zoldo.
Cronoscalata di 4,5 km e 750 m D+ (competitiva e non competitiva)
I concorrenti partiranno uno alla volta ad intervalli di 30 secondi. Il tempo massimo stabilito è di 2 ore.
In zona arrivo, al RIfugio Angelini - Sora'l Sas, si svolgerà il "dopo-gara".
Il rientro alla partenza avverrà autonomamente a piedi seguendo il tracciato della gara a ritroso.
Contestualmente alla gara agonistica si svolgerà una corsa non competitiva che, pur mantenendone il percorso e le norme, non contempla l'obbligo di presentare il certificato medico sportivo.
A uphill time trial that is a journey back in time: from Forno di Zoldo to the Refuge Angelini Sora 'l Sass following the ancient paths of shepherds, timbermen, and hunters.
The wild and mysterious Spiz di Mezzodì will be the setting for the second edition of this uphill mountain running race, both competitive and non-competitive, with staggered starts every 30".
From the 850 mt of the village of Forno di Là, passing the spring Aiva del Boschét, we ascend steadily through the beech forest along the Triòl dei Aialét (sent. cai 534), passing through Pausa Piccola, Mezzana and Granda, once resting places for cattle heading to the higher pastures.
At an altitude of 1170m, we leave the main path to take the Triòl del Vach de Mezodì, a little-used variant that will lead us, through woods and clearings on a more runnable and faster route, to the old pasture of Casera del Mezodì (1350 mt). The trail returns to the forest and, after a stretch that is still flowing, lets us down at the foot of the Valòn Pìcol, where the last strenuous climb on a winding path awaits us to finally reach the small plateau of Sora 'l Sas and then the finish line.
The Refuge Angelini at 1588 mt will then be the arrival point, refreshment, and celebration for a second part in company, in a place of great beauty where the gaze will range freely over the peaks of the Spiz di Mezodì and the other summits of the Dolomites of Val di Zoldo.
Time trial of 4.5 km and 750 m D+ (competitive and non-competitive)
Participants will start one at a time at intervals of 30 seconds. The maximum time set is 2 hours.
At the finish area, at the Refuge Angelini - Sora'l Sas, the "post-race" event will take place.
The return to the start will be done autonomously on foot following the race route backwards.
Alongside the competitive race, a non-competitive run will take place that, while maintaining the route and regulations, does not require the presentation of a sports medical certificate.
Eine Chronoskala , die eine Reise zurück in der Zeit ist: von Forno di Zoldo zur Hütte Angelini Sora 'l Sass , auf den alten Wegen der Hirten, Holzfäller und Jäger.
Die wilden und mysteriösen Spiz di Mezzodì werden die Kulisse für die zweite Auflage dieses Berglaufs, sowohl in Wettkampfform als auch nicht wettbewerblich, die im Abstand von 30" startet.
Aus den 850 m des Dorfes Forno di Là geht es, vorbei an der Quelle Aiva del Boschét, stetig im Buchenwald auf dem Triòl dei Aialét (Weg cai 534) aufwärts, vorbeischlängelnd durch die Pausa Piccola, Mezzana und Granda, die einst Rastplätze für das Vieh auf dem Weg zu den darüberliegenden Almwiesen waren.
Auf einer Höhe von 1170 m verlässt man den Hauptweg, um den Triòl del Vach de Mezodì einzuschlagen, eine wenig frequentierte Variante, die uns durch Wälder und Lichtungen auf einem jetzt besser laufbaren und schnelleren Weg zur alten Weide Casera del Mezodì (1350 m) führt. Der Pfad führt zurück in den Wald und, nach einem weiteren flüssigen Abschnitt, bringt uns zu Füßen des Valòn Pìcol, wo uns der letzte steile Abschnitt auf einem gewundenen Weg erwartet, um schließlich zur kleinen Hochebene von Sora 'l Sas und somit zum Ziel zu gelangen.
Die Hütte Angelini auf 1588 m wird somit der Ziel- und Erholungspunkt sein, wo wir in einer wunderschönen Umgebung, die einen freien Blick auf die Gipfel der Spiz di Mezodì und andere Gipfel der Dolomiten des Val di Zoldo ermöglicht, feiern werden.
Chronoskala von 4,5 km und 750 m D+ (wettbewerblich und nicht wettbewerblich)
Die Teilnehmer werden einzeln im Abstand von 30 Sekunden starten. Die maximale Zeit ist auf 2 Stunden festgelegt.
Im Zielbereich, an der Hütte Angelini - Sora'l Sas, findet das "Nach dem Rennen" statt.
Der Rückweg zur Startstelle erfolgt selbstständig zu Fuß, indem der Streckenverlauf der Veranstaltung rückwärts befolgt wird.
Parallel zum Wettkampf wird ein nicht wettbewerblicher Lauf stattfinden, der zwar den Kurs und die Regeln beibehält, jedoch nicht die Pflicht zur Vorlage eines sportärztlichen Attests beinhaltet.