Concorso volti lignei

Culturali

Descrizione

Il “Concorso Rassegna dei Volti Lignei dei Carnevali di Montagna” nasce nel 1992, nel bellissimo e suggestivo contesto del borgo di Fornesighe, dopo la messa al bando del precedente concorso "Volti in legno secondo la tradizione zoldana" del 1991. Già dal primo anno, il '92 la manifestazione richiama intagliatori da tutto il Veneto e non solo, gli artisti del legno che partecipano con le loro maschere alla rassegna e danno lustro all'iniziativa sono in continuo aumento soprattutto da tutto l'arco alpino.


Una giuria di specialisti giudica i volti e stabilisce il vincitore, lanciando poi il tema della prossima edizione. Infatti il soggetto a cui le opere devono essere ispirate cambia di volta in volta, permettendo in questo modo a chi le esegue di esprimersi su più fronti e di toccare temi sempre attuali.


Per l’edizione 2023 il tema scelto è La Divina Commedia, le opere saranno in esposizione presso al sala “Al Piodech” di Fornesighe, dove al termine della mostra si svolgeranno le premiazioni.

The “Concorso Rassegna dei Volti Lignei dei Carnevali di Montagna” was established in 1992, in the beautiful and evocative setting of the village of Fornesighe, after the discontinuation of the previous competition "Volti in legno secondo la tradizione zoldana" from 1991. From the very first year, '92, the event attracts carvers from all over Veneto and beyond, with the number of wood artists participating with their masks in the showcase continually increasing, especially from throughout the Alpine region.


A jury of specialists evaluates the faces and determines the winner, then launches the theme for the next edition. Indeed, the subject to which the works must be inspired changes each time, allowing those who create them to express themselves on various fronts and address always relevant themes.


For the 2023 edition, the chosen theme is The Divine Comedy, and the works will be exhibited at the “Al Piodech” hall in Fornesighe, where the awards ceremony will take place at the end of the exhibition.

Der “Wettbewerb Rassegna dei Volti Lignei dei Carnevali di Montagna” wurde 1992 im wunderschönen und reizvollen Kontext des Dorfes Fornesighe gegründet, nach der Aussetzung des vorherigen Wettbewerbs "Volti in legno secondo la tradizione zoldana" von 1991. Bereits im ersten Jahr, 1992, zieht die Veranstaltung Schnitzer aus ganz Venetien und darüber hinaus an, die Holzkunstler, die mit ihren Masken an der Ausstellung teilnehmen, und die die Initiative bereichern, nehmen stetig zu, insbesondere aus dem gesamten Alpenraum.


Eine Jury von Fachleuten bewertet die Gesichter und bestimmt den Gewinner, dabei wird das Thema für die nächste Ausgabe bekannt gegeben. Tatsächlich ändert sich das Thema, zu dem die Werke inspiriert sein müssen, von Mal zu Mal, was es denjenigen, die sie schaffen, ermöglicht, sich auf verschiedenen Ebenen auszudrücken und immer aktuelle Themen zu erfassen.


Für die Ausgabe 2023 wurde das gewählte Thema Die Göttliche Komödie, die Werke werden im Saal “Al Piodech” in Fornesighe ausgestellt, wo am Ende der Ausstellung die Preisverleihungen stattfinden.

Inserito da: Regione del Veneto
32012 Val di Zoldo