Concorso volti lignei - premiazioni
Culturali
-
piodechzoldan@hotmail.it
-
01/02/2026
Descrizione
Il “Concorso Rassegna dei Volti Lignei dei Carnevali di Montagna” nasce nel 1992, nel bellissimo e suggestivo contesto del borgo di Fornesighe, dopo la messa al bando del precedente concorso "Volti in legno secondo la tradizione zoldana" del 1991. Già dal primo anno, il '92 la manifestazione richiama intagliatori da tutto il Veneto e non solo, gli artisti del legno che partecipano con le loro maschere alla rassegna e danno lustro all'iniziativa sono in continuo aumento soprattutto da tutto l'arco alpino.
Una giuria di specialisti giudica i volti e stabilisce il vincitore, lanciando poi il tema della prossima edizione. Infatti il soggetto a cui le opere devono essere ispirate cambia di volta in volta, permettendo in questo modo a chi le esegue di esprimersi su più fronti e di toccare temi sempre attuali.
Per l’edizione 2026 il tema scelto è "le Olimpiadi"; le opere saranno in esposizione presso al sala “Al Piodech” di Fornesighe (ex latteria), dove al termine della mostra si svolgeranno le premiazioni.
The “Rassegna dei Volti Lignei dei Carnevali di Montagna” competition was established in 1992, in the beautiful and evocative setting of the village of Fornesighe, after the discontinuation of the previous competition "Wooden Faces According to the Zoldan Tradition" in 1991. From the very first year, '92, the event attracts carvers from all over Veneto and beyond; the wood artists participating with their masks in the exhibition and enhancing the initiative are continually increasing, especially from the entire Alpine region.
A jury of specialists evaluates the faces and determines the winner, then announcing the theme for the next edition. Indeed, the subject on which the works must be inspired changes each time, allowing those who create them to express themselves on multiple fronts and touch on ever-relevant themes.
For the 2026 edition, the chosen theme is "the Olympics"; the works will be on display at the “Al Piodech” hall in Fornesighe (former dairy), where the awards ceremony will take place at the end of the exhibition.
Der “Wettbewerb Rassegna dei Volti Lignei dei Carnevali di Montagna” wurde 1992 im wunderschönen und beeindruckenden Kontext des Dorfes Fornesighe ins Leben gerufen, nachdem der vorherige Wettbewerb "Volti in legno secondo la tradizione zoldana" von 1991 eingestellt wurde. Bereits im ersten Jahr, 1992, zieht die Veranstaltung Holzschnitzer aus ganz Venetien und darüber hinaus an; die Holzkunstler, die mit ihren Masken an der Ausstellung teilnehmen und der Initiative Glanz verleihen, nehmen vor allem aus dem gesamten Alpenraum ständig zu.
Eine Jury von Spezialisten bewertet die Gesichter und bestimmt den Gewinner, der dann das Thema der nächsten Ausgabe bekannt gibt. Tatsächlich ändert sich das Thema, nach dem die Werke inspiriert sein müssen, von Mal zu Mal, was den Ausführenden ermöglicht, sich auf mehreren Ebenen auszudrücken und stets aktuelle Themen zu behandeln.
Für die Ausgabe 2026 wurde das Thema "die Olympischen Spiele" gewählt; die Werke werden im Saal “Al Piodech” in Fornesighe (ehemalige Molkerei) ausgestellt, wo am Ende der Ausstellung die Preisverleihungen stattfinden.
