Civetta a Tolech
Altro
Descrizione
* A Tòlech = espressione in lingua ladina di Zoldo che significa "camminare sulla neve senza sprofondare"
Prima edizione di questa gara di corsa in montagna su terreno innevato alla luce delle lampade frontali.
Dai 1380 metri del paese di Pécol, si sale ai piedi del monte Civetta fino ai 1765 m dello splendido altopiano di Pian del Crép. Qui, al caldo del Ristoro Da Bepi, il dopo-gara vi farà presto dimenticare la fatica. Il ritorno a valle avverrà in cabinovia.
Con partenza da Piazza Balestra a Pécol (ValdiZoldo Skiarea), il percorso segue l' andamento della Val di Pecol lungo una strada forestale innevata. Dopo un suggestivo passaggio in località Palanche (piccola cascata del Gavon Picol), si prosegue alla volta di Baita Civetta. Da qui, un sentiero a svolte e brevi strappi raggiunge il Pian del Crép dove, con un' ultima volata in falsopiano, si raggiunge il traguardo.
4km
350 D+
Il tempo massimo stabilito è di 2 ore.
Il ritorno a valle è previsto tassativamente in cabinovia (servizio incluso nella quota di iscrizione).
La gara prevede una partecipazione in forma competitiva (con obbligo di certificato medico ed inserimento in classifica) e non competitiva ( pur mantenendone il percorso e le norme, non contempla l'obbligo di presentare il certificato medico sportivo e prevede il solo rilevamento del tempo di percorrenza)
Le ISCRIZIONI si aprono il giorno 10 gennaio e si chiuderanno al raggiungimento del numero massimo di 150 atleti.
Entro il 12 marzo è possibile iscriversi alla quota di 25 € recandosi presso l' ufficio Turistico di Pecol, oppure ONLINE QUI
Le iscrizioni potranno essere effettuate anche il giorno della gara al ritiro pettorali ENTRO LE ORE 18.00, in tal caso la quota da versare sarà di 30 €.
Le iscrizioni di atleti minorenni dovranno essere effettuate da un genitore o un esercente responsabilità genitoriale.
La quota include anche:
- il pettorale;
- il gadget per tutti i partecipanti;
- il ristoro all’arrivo;
- il pasta party al Ristoro “Da Bepi” dopo la gara;
- il trasporto sacche per il cambio abiti all’arrivo;
- il rientro in cabinovia
Per tutti particolari leggi il regolamento in fondo alla pagina
* A Tòlech = expression in the Ladin language of Zoldo meaning "to walk on snow without sinking"
First edition of this mountain running race on snowy terrain illuminated by headlamps.
From the 1380 meters of the village of Pécol, we ascend to the foot of Mount Civetta up to the 1765 m of the beautiful plateau of Pian del Crép. Here, in the warmth of Ristoro Da Bepi, the post-race will soon make you forget the fatigue. The return to the valley will be by cable car.
Starting from Piazza Balestra in Pécol (ValdiZoldo Skiarea), the route follows the trend of the Val di Pecol along a snowy forest road. After a picturesque passage in the locality of Palanche (small waterfall of Gavon Picol), we continue towards Baita Civetta. From here, a winding path with short inclines reaches Pian del Crép where, with a final sprint on a slight incline, we reach the finish line.
4km
350 D+
The maximum time is set at 2 hours.
The return to the valley is strictly scheduled by cable car (service included in the registration fee).
The race provides for competitive participation (with a medical certificate required and ranking included) and non-competitive participation (while maintaining the course and rules, does not require the presentation of a sports medical certificate and only records the completion time)
The REGISTRATIONS open on January 10 and will close upon reaching the maximum number of 150 athletes.
Until March 12, you can register for the fee of 25 € by going to the Tourist Office of Pecol, or REGISTER ONLINE HERE
Registrations can also be made on the day of the race at the bib collection UNTIL 6:00 PM, in which case the fee will be 30 €.
Registrations for minor athletes must be made by a parent or a person with parental responsibility.
The fee also includes:
- the bib number;
- the gadget for all participants;
- the refreshment at the finish;
- the pasta party at Ristoro “Da Bepi” after the race;
- the transportation of bags for changing clothes at the finish;
- the return by cable car
For all details, read the regulations at the bottom of the page
* A Tòlech = ladinischer Ausdruck aus Zoldo, der "auf dem Schnee gehen, ohne einzusinken" bedeutet
Erste Auflage dieses Berglaufes auf schneebedecktem Gelände im Schein von Stirnlampen.
Von 1380 Metern des Dorfes Pécol geht es zu den Füßen des Monte Civetta bis auf 1765 m auf dem wunderschönen Hochplateau von Pian del Crép. Hier, im Warmen des Ristoro Da Bepi, wird euch die Erholung nach dem Rennen schnell die Anstrengung vergessen lassen. Die Rückfahrt ins Tal erfolgt mit der Seilbahn.
Die Strecke beginnt am Piazza Balestra in Pécol (Val di Zoldo Skiarea) und verläuft entlang des Val di Pecol über einen schneebedeckten Waldweg. Nach einem beeindruckenden Durchgang in Palanche (kleiner Wasserfall des Gavon Picol) geht es weiter zur Baita Civetta. Von hier erreicht man mit einem kurvenreichen Pfad und kurzen Anstiegen das Pian del Crép, wo man mit einem letzten Sprint im flachen Gelände das Ziel erreicht.
4km
350 D+
Die maximale Zeit beträgt 2 Stunden.
Die Rückfahrt ins Tal erfolgt zwingend mit der Seilbahn (Dienstleistung im Anmeldegebühr enthalten).
Das Rennen sieht eine Teilnahme in kompetitiver Form vor (mit ärztlichem Attest und Platzierung) sowie in nicht kompetitiver Form (wobei der Kurs und die Regeln beibehalten werden, jedoch keine Vorlage des sportmedizinischen Attests erforderlich ist und nur die Zeitmessung durchgeführt wird)
Die ANMELDUNGEN öffnen am 10. Januar und schließen bei Erreichen der maximalen Teilnehmerzahl von 150 Athleten.
Bis zum 12. März kann man sich zum Preis von 25 € im Touristenbüro von Pecol anmelden oder HIER ONLINE
Die Anmeldungen können auch am Renntag bis 18:00 Uhr beim Abholen der Startnummern erfolgen; in diesem Fall beträgt die Gebühr 30 €.
Die Anmeldung von minderjährigen Athleten muss durch einen Elternteil oder eine Person mit Erziehungsaufgaben erfolgen.
Das Paket beinhaltet auch:
- die Startnummer;
- das Giveaway für alle Teilnehmer;
- die Verpflegung bei Ankunft;
- die Pasta-Party im Ristoro “Da Bepi” nach dem Rennen;
- den Transport von Taschen für den Kleiderwechsel bei Ankunft;
- die Rückkehr mit der Seilbahn
Für alle Details lese die Regeln am Ende der Seite
