Una visita a Beethoven

Altro

Descrizione

Nel bicentenario della morte di Ludwig van Beethoven, Landscapes propone “Una visita a Beethoven”, reading musicale basato sull'omonimo racconto scritto da Richard Wagner nel 1840.

Nel testo Wagner immagina un incontro a Vienna con Beethoven, morto già da sette anni. Da questa situazione narrativa prende forma un viaggio ideale alla ricerca di ispirazione artistica e umana, nel quale la parola incontra la musica.

Sul palco l'attore Roberto Citran dà voce al racconto, affiancato da Sonig Tchakerian al violino e Stefania Redaelli al pianoforte. Lettura ed esecuzione musicale si alternano e dialogano, trasformando il testo in uno spettacolo che avvicina il pubblico alla figura di Beethoven attraverso lo sguardo di un altro grande protagonista della storia della musica.

L'appuntamento completa il nucleo di eventi che Landscapes dedica al compositore tedesco nella stagione 2026–27.

On the bicentennial of the death of Ludwig van Beethoven, Landscapes presents “A Visit to Beethoven”, a musical reading based on the eponymous story written by Richard Wagner in 1840.

In the text, Wagner imagines a meeting in Vienna with Beethoven, who had been dead for seven years. From this narrative situation, an ideal journey takes shape in search of artistic and human inspiration, where word meets music.

On stage, actor Roberto Citran voices the story, accompanied by Sonig Tchakerian on violin and Stefania Redaelli on piano. Reading and musical execution alternate and converse, transforming the text into a performance that brings the audience closer to the figure of Beethoven through the lens of another great protagonist in the history of music.

The event completes the core of activities that Landscapes dedicates to the German composer during the 2026–27 season.

Im zweihundertsten Todesjahr von Ludwig van Beethoven präsentiert Landscapes „Ein Besuch bei Beethoven”, eine musikalische Lesung basierend auf der gleichnamigen Erzählung von Richard Wagner im Jahr 1840.

Im Text stellt sich Wagner ein Treffen in Wien mit Beethoven vor, der bereits seit sieben Jahren tot ist. Aus dieser narrativen Situation entwickelt sich eine ideale Reise auf der Suche nach künstlerischer und menschlicher Inspiration, in der das Wort auf die Musik trifft.

Auf der Bühne verleiht der Schauspieler Roberto Citran der Erzählung Stimme, unterstützt von Sonig Tchakerian an der Violine und Stefania Redaelli am Klavier. Lesung und musikalische Aufführung wechseln sich ab und dialogisieren, wodurch der Text in eine Vorstellung verwandelt wird, die das Publikum der Figur Beethovens durch die Augen eines anderen großen Protagonisten der Musikgeschichte näher bringt.

Der Termin ergänzt den Kern der Events, die Landscapes dem deutschen Komponisten in der Saison 2026–27 widmet.

Inserito da: Regione del Veneto
31100 Treviso