Treviso Città d'arte e d'acque

Sportivi

Descrizione

Nei giorni di ponte di primavera, l'Ufficio Turistico di Treviso Centro ha in programma delle visite guidate per i turisti, e non solo, che saranno in città nei giorni delle prossime festività. La tematica è "Treviso Città d'Arte e d'Acque" ed accompagna quindi i visitatori alla scoperta dei principali corsi d'acqua della città: il Sile che abbraccia le mura per poi continuare il suo corso fino alla laguna veneziana ed il Botteniga che scorre tra le case del centro storico diramandosi in diversi canali. Seguendo il loro corso sù e giù per alcuni dei quaranta ponti costruiti nei secoli, si potrà ammirare la zona dell'Università, i Buranelli, gli antici mulini e vari scorci suggestivi.

La visita guidata ha una durata di circa due ore.

Il costo è di 9,00 € per il biglietto intero, mentre il ridotto (6-14 anni e persone con disabilità) ha un costo di 7,00 €.

Si ricorda che la prenotazione è obbligatoria contattando l'Uffico IAT Treviso Centro.



During the spring bridge days, the Treviso Tourist Office in the city center has scheduled guided tours for tourists, and not only, who will be in town during the upcoming holidays. The theme is "Treviso City of Art and Water" and therefore accompanies visitors in discovering the main waterways of the city: the Sile that embraces the walls and then continues its course to the Venetian lagoon and the Botteniga that flows between the houses of the historic center branching off into several canals. Following their course up and down some of the forty bridges built over the centuries, one can admire the area of the University, the Buranelli, the ancient mills, and various scenic viewpoints.

The guided tour lasts about two hours.

The cost is €9.00 for the full ticket, while the reduced ticket (ages 6-14 and persons with disabilities) costs €7.00.

It is reminded that reservation is mandatory by contacting the IAT Treviso Centro Office.



An den Brückentagen im Frühling plant das Touristenbüro von Treviso Centro Führungen für Touristen, und nicht nur für diese, die in den Tagen der kommenden Feiertage in der Stadt sein werden. Das Thema lautet "Treviso, Stadt der Kunst und Wasser" und begleitet die Besucher auf der Entdeckung der Hauptwasserläufe der Stadt: der Sile, der die Mauern umarmt, um seinen Lauf bis zur venezianischen Lagune fortzusetzen, und der Botteniga, der zwischen den Häusern der Altstadt fließt und sich in verschiedene Kanäle verzweigt. Wenn man ihrem Verlauf hinauf und hinunter zu einigen der vierzig im Laufe der Jahrhunderte erbauten Brücken folgt, kann man die Gegend der Universität, die Buranelli, die alten Mühlen und verschiedene malerische Ausblicke bewundern.

Die Führung dauert etwa zwei Stunden.

Der Preis beträgt 9,00 € für das reguläre Ticket, während der ermäßigte Preis (6-14 Jahre und Personen mit Behinderung) 7,00 € kostet.

Es wird daran erinnert, dass eine Reservierung verpflichtend ist, indem man das IAT-Büro Treviso Centro kontaktiert.



Inserito da: Regione del Veneto
31100 Treviso