TCBF e Il Mondo dei Cuccioli

Culturali

Descrizione

Dal 26 settembre all’1 novembre, Palazzo Bomben ospita una mostra speciale dedicata ai 25 anni dei Cuccioli.

Nata dalla collaborazione tra il Gruppo Alcuni e il Treviso Comic Book Festival con la partecipazione di Fondazione Benetton, la mostra propone un viaggio attraverso la storia dei Cuccioli e offre un’occasione unica per scoprire da vicino il mondo dell’animazione. Un appuntamento pensato non solo per i più piccoli, che possono incontrare i loro protagonisti preferiti, ma anche per adulti, appassionati e professionisti dell’animazione, dell’illustrazione e del fumetto, che hanno l’opportunità di conoscere ciò che solitamente rimane dietro le quinte.

Bozzetti originali, studi preparatori, storyboard, concept art, tavole, materiali di lavorazione, proiezioni e contenuti inediti accompagnano i visitatori in un percorso immersivo alla scoperta dell’arte e del mestiere dell’animazione, mostrando il processo creativo in tutte le sue fasi. A rendere l’esperienza ancora più coinvolgente, la possibilità di sperimentare con le antiche macchine del pre-cinema, strumenti affascinanti che permettono di creare l’illusione del movimento e di comprendere le origini della magia dell’animazione.


From September 26 to November 1, Palazzo Bomben hosts a special exhibition dedicated to the 25 years of Cuccioli.

Born from the collaboration between Gruppo Alcuni and the Treviso Comic Book Festival with the participation of Fondazione Benetton, the exhibition offers a journey through the history of Cuccioli and provides a unique opportunity to discover the world of animation up close. This event is designed not only for the little ones, who can meet their favorite characters, but also for adults, enthusiasts, and professionals of animation, illustration, and comics, who have the chance to learn about what usually remains behind the scenes.

Original sketches, preparatory studies, storyboards, concept art, boards, production materials, screenings, and unreleased content accompany visitors on an immersive journey to discover the art and craft of animation, showcasing the creative process in all its stages. To make the experience even more engaging, there is the opportunity to experiment with ancient pre-cinema machines, fascinating tools that allow the creation of the illusion of movement and help understand the origins of the magic of animation.


Vom 26. September bis zum 1. November, Palazzo Bomben zeigt eine spezielle Ausstellung, die den 25 Jahren der Cuccioli gewidmet ist.

Entstanden aus der Zusammenarbeit zwischen dem Gruppo Alcuni und dem Treviso Comic Book Festival mit der Teilnahme der Fondazione Benetton, bietet die Ausstellung eine Reise durch die Geschichte der Cuccioli und eine einzigartige Gelegenheit, die Welt der Animation hautnah zu entdecken. Ein Termin, der nicht nur für die Kleinsten gedacht ist, die ihre Lieblingscharaktere treffen können, sondern auch für Erwachsene, Enthusiasten und Fachleute der Animation, Illustration und Comic, die die Möglichkeit haben, das zu erfahren, was normalerweise hinter den Kulissen bleibt.

Originalskizzen, Vorstudien, Storyboards, Concept Art, Illustrationen, Arbeitsmaterialien, Projektionen und unveröffentlichte Inhalte begleiten die Besucher auf einem immersiven Weg zur Entdeckung der Kunst und des Handwerks der Animation, der den kreativen Prozess in all seinen Phasen zeigt. Um das Erlebnis noch fesselnder zu gestalten, besteht die Möglichkeit, mit den alten Geräten des Pre-Cinema zu experimentieren, faszinierenden Werkzeugen, die die Illusion der Bewegung erzeugen und die Ursprünge der Magie der Animation verständlich machen.


Inserito da: Regione del Veneto
31100 Treviso