Run for Children Treviso

Altro

Descrizione

La Run for Children Treviso porta runners e camminatori nel centro storico per una serata in cui movimento e solidarietà percorrono la stessa strada. La manifestazione ludico-motoria è aperta a tutti: si può affrontare il percorso correndo oppure camminando, senza classifica e senza cronometro.

Il tracciato si sviluppa per circa 8 chilometri all’interno delle mura cittadine, tra vie e piazze di Treviso, con partenza e arrivo in viale Bartolomeo D’Alviano, all’altezza dei Bastioni San Marco. Il ritrovo inizia nel tardo pomeriggio e la partenza è fissata alle 19:30.

La quota di iscrizione è interamente destinata a LILT – Giocare in Corsia e ADVAR. Partecipare significa quindi scegliere il proprio passo e, allo stesso tempo, contribuire concretamente ai progetti sostenuti dalla manifestazione.

L’iscrizione comprende il pacco gara con la maglia tecnica dell’evento, il pettorale simbolico, l’assicurazione e il ristoro finale. Per chi preferisce iscriversi sul posto, si consiglia di arrivare tra le 17:00 e le 18:30. Per motivi di sicurezza è inoltre consigliato portare una lampada frontale o una torcia.

The Run for Children Treviso brings runners and walkers into the historic center for an evening where movement and solidarity take the same path. The recreational event is open to everyone: you can tackle the route by running or walking, without rankings and without a stopwatch.

The route is approximately 8 kilometers long within the city walls, through the streets and squares of Treviso, with the start and finish at Viale Bartolomeo D’Alviano, at the height of the Bastioni San Marco. The gathering begins in the late afternoon and the start is set for 7:30 p.m..

The registration fee is entirely allocated to LILT – Playing in the Corridor and ADVAR. Participating means choosing your own pace and at the same time, contributing concretely to the projects supported by the event.

Registration includes the race pack with the event's technical shirt, the symbolic bib number, insurance, and the final refreshment. For those who prefer to register on site, it is advised to arrive between 5:00 p.m. and 6:30 p.m.. For safety reasons, it is also recommended to bring a headlamp or a flashlight.

Der Run for Children Treviso zieht Läufer und Walker ins historische Zentrum für einen Abend, an dem Bewegung und Solidarität denselben Weg gehen. Die Freizeitveranstaltung ist für alle offen: Man kann die Strecke laufend oder gehend bewältigen, ohne Wertung und ohne Stoppuhr.

Die Strecke erstreckt sich über etwa 8 Kilometer innerhalb der Stadtmauern, durch Straßen und Plätze von Treviso, mit Start und Ziel in der Viale Bartolomeo D’Alviano, auf Höhe der Bastioni San Marco. Die Versammlung beginnt am späten Nachmittag und der Start ist auf 19:30 festgelegt.

Die Anmeldegebühr kommt vollständig LILT – Giocare in Corsia und ADVAR zugute. Teilnehmen bedeutet also, das eigene Tempo zu wählen und gleichzeitig konkret zu den von der Veranstaltung unterstützten Projekten beizutragen.

Die Anmeldung umfasst das Starterpaket mit dem technischen Shirt der Veranstaltung, die symbolische Startnummer, die Versicherung und die finale Erfrischung. Für diejenigen, die sich vor Ort anmelden möchten, wird empfohlen, zwischen 17:00 und 18:30 zu erscheinen. Aus Sicherheitsgründen wird außerdem empfohlen, eine Stirnlampe oder eine Taschenlampe mitzubringen.

Inserito da: Regione del Veneto
31100 Treviso