Marcinelle, storia di minatori
Altro
-
+3904225121
-
info@chiesasanteonisto.it
-
10/01/2027
Descrizione
“Marcinelle, storia di minatori” porta in scena la vicenda di quattro lavoratori italiani, dalla partenza dai paesi d'origine fino alla tragedia della miniera di Marcinelle.
Scritto e diretto da Ariele Vincenti, lo spettacolo segue il viaggio dei minatori verso il Belgio e racconta le difficili condizioni incontrate una volta arrivati: gli alloggi, la lontananza dalle famiglie e soprattutto il lavoro estenuante nelle gallerie sotterranee.
Il racconto teatrale restituisce la dimensione umana dell'emigrazione e del lavoro in miniera attraverso le storie dei protagonisti. Anche il paesaggio sonoro diventa parte della narrazione: rumori, carrelli carichi di carbone, ascensori e altri suoni legati alla vita sotterranea accompagnano le azioni sceniche.
In scena Francesco Cassibba, Sarah Nicolucci, Giacomo Rasetti, Vincenzo Tosetto e Ariele Vincenti. Un appuntamento che intreccia teatro e memoria all'interno della stagione Landscapes.
“Marcinelle, story of miners” brings to the stage the tale of four Italian workers, from their departure from their home countries to the tragedy of the Marcinelle mine.
Written and directed by Ariele Vincenti, the performance follows the miners' journey to Belgium and recounts the difficult conditions they faced upon arrival: the lodging, the distance from their families, and above all, the exhausting work in the underground tunnels.
The theatrical narrative restores the human dimension of emigration and mining work through the stories of the protagonists. The sound landscape also becomes part of the narrative: noises, coal-laden carts, elevators, and other sounds related to underground life accompany the onstage actions.
On stage Francesco Cassibba, Sarah Nicolucci, Giacomo Rasetti, Vincenzo Tosetto, and Ariele Vincenti. An event that intertwines theater and memory within the Landscapes season.
“Marcinelle, die Geschichte der Bergleute” bringt die Geschichte von vier italienischen Arbeitern auf die Bühne, von der Abreise aus ihren Herkunftsländern bis zur Tragödie des Bergwerks von Marcinelle.
Geschrieben und inszeniert von Ariele Vincenti, folgt das Stück der Reise der Bergleute nach Belgien und erzählt von den schwierigen Bedingungen, die sie nach ihrer Ankunft antreffen: die Unterkünfte, die Entfernung zu ihren Familien und vor allem die erschöpfende Arbeit in den unterirdischen Stollen.
Das Theaterstück gibt die menschliche Dimension der Emigration und der Arbeit im Bergbau durch die Geschichten der Protagonisten wieder. Auch die Klanglandschaft wird Teil der Erzählung: Geräusche, mit Kohle beladene Wagen, Aufzüge und andere Geräusche, die mit dem Leben unter Tage verbunden sind, begleiten die szenischen Aktionen.
Auf der Bühne Francesco Cassibba, Sarah Nicolucci, Giacomo Rasetti, Vincenzo Tosetto und Ariele Vincenti. Ein Termin, der Theater und Erinnerung innerhalb der Saison Landscapes verknüpft.
