Passi verso il leone

Sportivi

Descrizione

La Giornata Regionale dei Cammini Veneti offre l'occasione per percorrere lungo la Via dei Murales di Tarzo, un tratto della variante 4B del Cammino del Prosecco, tra paesaggio collinare e le opere che caratterizzano il percorso.

Un itinerario attraverso le vie del centro abitato di Fratta e Col Maggiore alla scoperta delle tradizioni, della partenza degli emigranti, delle leggende locali; temi che vengono raccontati proprio nei murales che decorano le facciate delle case e che sono opera di diversi artisti veneti.

La camminata conduce fino all’imponente Leone Alato di Martalar, opera realizzata in legno che diventa il punto conclusivo dell’itinerario. Alto oltre sette metri e lungo dieci, domina la riva del Lago di Revine trasformandosi in un simbolo che intreccia natura, storia e visione contemporanea.
Realizzato con oltre tremila pezzi di radici e tronchi abbattuti dalla tempesta Vaia, insieme a tralci di vite dei vigneti delle colline, il Leone nasce come opera di Land Art, capace di dialogare con l’ambiente circostante e di incarnare i valori di forza, resilienza e rinascita.

Durata della camminata: due ore.

L'evento è gratuito con prenotazione contattando l'organizzazione.

 

The Regional Day of the Venetian Paths offers the opportunity to walk along the Via dei Murales in Tarzo, a stretch of variant 4B of the Prosecco Path, amidst hilly landscapes and the artworks that characterize the route.

A route through the streets of the town of Fratta and Col Maggiore to discover traditions, the departure of emigrants, and local legends; themes that are told in the murals that decorate the facades of the houses and are the work of various Venetian artists.

The walk leads to the imposing Winged Lion of Martalar, a wooden artwork that becomes the concluding point of the itinerary. Standing over seven meters tall and ten meters long, it overlooks the shores of Lake Revine, transforming into a symbol that intertwines nature, history, and contemporary vision.
Made with over three thousand pieces of roots and trunks felled by the Vaia storm, along with vine cuttings from the vineyards on the hills, the Lion is born as a work of Land Art, capable of engaging with the surrounding environment and embodying the values of strength, resilience, and rebirth.

Duration of the walk: two hours.

The event is free with reservation by contacting the organization.

 

Der Regionale Tag der Venetischen Wege bietet die Gelegenheit, entlang der Via dei Murales in Tarzo, einem Abschnitt der Variante 4B des Prosecco-Wegs, durch eine hügelige Landschaft und die Werke, die den Weg prägen, zu wandern.

Eine Route durch die Straßen des Ortskerns von Fratta und Col Maggiore, um die Traditionen, den Aufbruch der Emigranten, und die lokalen Legenden zu entdecken; Themen, die genau in den Murales erzählt werden, die die Fassaden der Häuser schmücken und das Werk verschiedener venezianischer Künstler sind.

Der Spaziergang führt bis zum imposanten Flügelgepäck von Martalar, ein aus Holz geschaffenes Werk, das den Endpunkt des Weges bildet. Über sieben Meter hoch und zehn Meter lang, dominiert es das Ufer des Lago di Revine und verwandelt sich in ein Symbol, das Natur, Geschichte und zeitgenössische Vision miteinander verbindet.
Gestaltet mit über dreitausend Stücke von Wurzeln und Baumstämmen, die vom Sturm Vaia gefallen sind, sowie mit Rebenschnitten aus den Weinbergen der Hügel, entsteht der Löwe als Land Art-Werk, das im Dialog mit der Umgebung steht und die Werte von Stärke, Resilienz und Wiedergeburt verkörpert.

Die Dauer des Spaziergangs: zwei Stunden.

Die Veranstaltung ist kostenlos mit Reservierung durch Kontaktaufnahme mit der Organisation.

 

Inserito da: Regione del Veneto
31020 Tarzo